美國俚語 是指的什麽？ 用在什麽場合？ 學英語要專門記憶麽？

美國俚語多指壹些比較語法以外的英語集合體，就是日常生活中比較隨口壹些，能夠強烈表達自身情感的壹些英語，不免含有壹些粗口，比如：WHAT THE FUCK，SHIT, HOLY CRAPS, OOPS等,大多不能用語法翻譯完成。當然，很多俚語也有從這裏演變出來，比如為了避免FUCK,更受歡迎的是：WHAT THE HECK，既滿足了口感，也避免了粗口。

俚語，當然是難登大雅之堂的，所以適用於非正式場合，同輩朋友交談，與其他人閑談等都可以用到。

俚語，筆者認為不需要“專門”記憶，因為這是產生於生活交流中的壹門語言，要想熟練運用當然是從生活中著手了。到壹個有英語環境的國家是最好的辦法，在國內的話可以通過觀看壹些正宗的英語電影來提高。“PRISON BREAK”和“FRIENDS”都是值得學習的連續劇，當然不是情節，是英語。

另外，如果妳是為出國留學做準備，建議妳至少了解壹些罵人的英語，不是叫妳學壞，至少來這邊，妳要知道人家是在誇妳還是罵妳。西方國家當然也有少數素質比較低的人。

1.二者區別在於前者是不規範的口頭用語，後者是比較常用的生活用語。

2.筆者認為沒有壹種情況“必須”去學美國俚語，融入西方環境，俚語的問題就迎刃而解了。這邊畢竟規範的英語還是主流，不要被誤導了方向。

3.確切的說，美國凡是具有語言表達能力的人都懂，且能熟練運用俚語。

還是那句話，俚語是英語的壹部分，但不是主要部分，規範的語法英文才是主流。