孫中山創立興中會、同盟會、中華革命黨、國民黨，以海外華僑為主要籌款來源，早年追隨他的高級幹部裏面，廣東人占了最大比例，隨手舉些例子：陸皓東、鄭士良、陳少白、馮自由、王寵惠、胡漢民、汪精衛、陳璧君、朱執信、廖仲愷、何香凝、古應芬、許崇智、鄒魯、鄧澤如、李福林等等。這些人多數是講粵語的廣府人，個別是會講粵語的客家人。孫中山自1917年起，三次開府廣州，在此過程中湧現了大批廣東、廣西幹部，如譚平山、陳公博、鄧演達、李濟深、陳銘樞、蔣光鼐、蔡廷鍇、張發奎、陳濟棠等，這些人也習慣操粵語。
即使是湖南人黃興，出於在南洋、香港、廣州活動的需要，也學了壹些簡單的粵語。越南河口起義時，黃興乘火車遇到法警查問，“興操粵語答之，而語音不類”。黃興講的粵語不夠地道，引起法警懷疑而將其扣押，被遞解出境，對河口起義失敗有重大影響。鄒魯感嘆：“克強此舉實與革命軍成敗關系甚巨。”（鄒魯：《中國國民黨史稿》，“民國叢書”影印本，第746頁）
1924—1927年間，國民黨中央在廣州召開會議，習慣上是雙語並用，國語發言譯為粵語，粵語發言則翻譯成官話。1924年1月21日，國民黨第壹次全國代表大會討論對大會宣言稿進行修正，由戴季陶用國語、胡漢民用粵語，依次將修正案全體朗讀報告（1924年1月29日《申報》）。
1925年7月1日，國民政府舉行成立典禮，黨代表胡漢民用“國語”致詞後，國民政府主席汪兆銘則用廣東話演講。（1925年7月2日《廣州民國日報》）
1926年1月，國民黨召開第二次全國代表大會，報告及討論廖仲愷被刺案，當何香凝用“國語”發言後，七十號代表李國瑞即提出：“請托壹位同誌翻譯為廣東話。”（《中華民國史檔案資料匯編》第四輯第1冊，第284頁）
1926年7月9日，在廣州東較場舉行隆重的北伐誓師大會，由譚延闿代表國民政府向總司令蔣介石授印，吳稚暉代表國民黨中央向蔣介石授旗。蔣介石發表就職演說，由總政治部主任鄧演達翻譯成粵語。（楊資元等：《鄧演達》，廣東人民出版社2008年，第397頁）