conflict和contradiction區別:含義不同、用法不同、側重點不同
壹、含義不同
conflict
n.?沖突;戰鬥;矛盾;鬥爭。vi.?沖突;抵觸;爭執
contradiction
n. 反駁;否認;不壹致
二、用法不同
conflict
1430年左右進入英語,直接源自拉丁語的conflictus:com (壹起) + fligere (攻擊),意為互相攻擊。
作名詞意思是“戰鬥”,conflict可指實際戰爭,但更多地指精神方面的沖突和鬥爭。
He was wounded in the conflict.
他在戰鬥中負傷。
contradiction
contradiction,是名詞,就是平常的那些矛盾,瑣事
Motion itself is a contradiction.
運動本身就是矛盾。
三、側重點不同
conflict
conflict 沖突(可以流血的)
contradiction
contradiction 矛盾(邏輯上的)