早上不叫早上叫 “qio qiai”
板凳叫蹲兒
我,叫俺
衣服兜叫布帶兒
沒有叫木牛~~~~
這個叫這哄
那個叫那哄
牛叫偶/
雞叫揪
惡心叫格壹
女孩叫妞兒
壞叫孬廢物叫凹糟
發黴叫長bu/
鼻子叫biu/ 腳叫jio/
上衣不叫上衣
叫布衫兒
蹲不叫蹲 叫古堆
什麽不叫什麽 叫啥
男類叫小~
女類叫妮兒
腦袋叫 di 腦
長了漂亮叫齊整
長了英俊叫派仗
跑不叫跑叫瓦
*** 叫腚
拉屎叫屙
吶喊叫斜貨或者嗷嗷
驕傲自滿叫,自悶兒
新鄭說:挪挪位置。。。叫:墾墾。。。
臭美叫騷包 笨叫窩囊
腋下叫胳老我
瘙癢叫胳肢
煽壹巴掌叫呼壹巴掌
踩叫逆
軟弱叫面
霸道叫強量
推叫wong
騙叫quo
梳頭叫攏頭
踢叫奔
看住壹個人可不順了時候還會說:看妳花哨了
放東西,叫擱到那兒
掉地上叫掉嗲了
人家=NIA
可好不叫可好叫可地道
婆子不叫婆子叫皰
老實叫實受
沒叫貓
媳婦叫袖
玉米叫 玉蜀黍
褲頭 叫 褲叉兒
拖鞋 叫 拖拉板兒
男性生殖器 叫 吊
堂屋 叫 堂圍
中午 叫 晌午
可氣蛋 叫 可各撩
廁所 叫 茅廁[SI]
筷子 叫 翹兒
昨天晚上叫:呀兒黑
沿著這條路走叫:壓這兒走
不錯叫:不瓤
妳幹嗎叫:妳弄啥了
他的兒子叫:他了小
父親叫:爹
我叫:俺
他很壞叫:他是個賴孫或者叫他可孬孫
他這人叫:他這貨
*** 叫 弄事
父親 叫 百(標準的鄭州方言)
母親 叫 埋(標準的鄭州方言)
毛巾 叫 手巾
擦擦背 叫 抹抹脊娘
茄子 叫 竅
蒸饃用的蒸布 叫 籠布
頭不叫頭 叫低腦
門後不叫門後 叫門各老
妳家 叫 恁家
西郊地名 後河蘆 叫 後花騾
鑰匙叫躍兒匙吃藥叫吃躍兒
核桃 叫 西套
餓不叫餓 叫饑
李子 叫 溜
被子 叫 蓋力
襪子 叫 wao壹聲
kuai3癢(撓癢)
gu 3di0(蹲下)
mao3(騙)
guan3(能)
ge2 yi4(惡心)
gu4 si0(摩蹭)
zao3 ji3(貶損)
yanr4(昨天)
zhu 4wanr0(現在)
ju 4wanr2(立即)
jiang 3jier3(剛才)
bu3 le3 蓋(膝蓋)
jiang 2shuo3(順便問問)
dao3(夾)
zeng3(缺)
ceng3(比得上)
不zhan3/zhan 3xian2(不行、不好)
胡lian3(胡說)
ci2(說大話
切菜板 叫 案拌
夾菜 叫 刀
肥皂 叫 億子
門口叫滿兒
舅媽叫妗
圍巾叫圍脖
把燈關了 叫 給燈獸兒撈滅
爸爸的哥哥 叫 大爺
外面 叫 外先
去裏面 叫 去劉
那個人 叫 懦人
放風箏 叫 放豪
小叔叫老達
舒服,爽,叫帶勁
香菜 叫 言碎
鴿子 叫 布擱 送給別人東西 叫 信給nia4
公狗叫牙狗
裸體叫 吃罵毒
那邊 = 那
qiang 抱 = 布
油條 叫 油莫
餃子 叫 扁食
茶缸 叫 茶哦 或 哦
大衣櫃 叫 大立櫃
喝水 叫 喝茶
胳膊 叫 雞剝
筆 叫 杯
翻地 叫 頑地
抽水機 叫 泵
衣服 叫 衣裳
皮帶 叫 褲腰掉
梳子 叫 木梳
虱子 叫 收 跳蚤 叫 雞竈
把煤火點著 叫 給煤火攏灼
掏耳食 叫 掏兒子
晚上 叫 行黑
用紅薯做成的澱粉,表面有壹種東西 叫 吵4聲
用綠豆做成的澱粉,表面有壹種東西 叫 粉姜
小時候玩過壹種用玻璃做的玩具,很薄,壹吹壹洗,可以發出清脆響聲的東西叫 琉璃瘠薄
用粉條和肉陷等做成的壹種食品叫 悶子
抹臉用的香香 叫 雪花膏
過年姥姥給外甥蒸制的壹種棗花饃 叫 棗山
過去有壹種布料 叫 底歇涼
過去還有壹種布料 叫 敵卡
用來掃面或刷鍋的壹種工具 叫 催數
用來喝酒的小杯子 叫 酒盅或酒哦
爆米花 叫 繃玉蜀黍花兒
趕廟會 叫 剛會
耙子 叫 釘怕
蓮菜 叫 偶
收音機 叫 咣泊
現在的社區 原來叫 工社
用壹種整天給火車打交道的人 叫 蹬大輪兒
有壹種飯 叫 叉兩米兒飯
提包 叫 提兜兒
過去鄭州有壹種白酒 叫 伏牛白
過去鄭州有壹種甜酒 叫 小香賓
說的不現實的話 叫 老炮灤
切個瓜叫殺個瓜
昨天叫夜兒黑
外婆叫老娘
壹千叫壹掉
壹萬叫壹杠
拉肚子叫冒肚~
說小孩很調皮 叫 桌笑可費獸
剛才叫將將~
扣門 叫 扣比三兒
很累 叫 試了晃
涼蔭 叫 量印
下樓 說 下嗲(dia4)
二百五叫二半吊
迷糊叫迷瞪
下小雨叫滴星
麻雀叫小戳
自行車叫洋車
糖叫梨膏
烏鴉叫老鴰
套被子 說 套蓋裏
去城市商業地方 叫 進城
兩個輪用木頭做的車子 叫 架子車
蛇 叫 常沖
尾巴 叫 衣爸
動物的內臟 叫 長子,堵子,不狼古子
神折了我的壽 叫 神蟄我了受縣
看妳的頭發 叫 看妳了貿億
回來我有錢了 說 趕明兒我有錢了
知了的幼蟲 叫 怕差
知了 叫 馬幾鳥
誇張叫帶樣兒
騙叫quo
壹邊—— 壹米兒
掙錢—— 叨菜
發呆——易睜
麥不叫麥,叫咩
稀飯叫甜湯
這個叫捉.
上午叫前半查
下午叫後半查
昨天叫夜些
大前天叫大前兒些
棉襖叫襖片
壹段兒叫壹骨朵
獨個叫獨古落兒
壹塊叫四跟住
罵男人類時候叫他響器,舅子
剛才叫對摸兒
有時候叫對住
可盼望住表達類時候叫應急著類
傻瓜叫信求,信但
大媽叫大大
下午叫橫兒
廚房叫竈火
別這樣叫包這勁
感嘆的語氣 叫 乖乖
找條布條 叫 找跟布幾裏
東西不能用了 說 蟄不拐詩了
辣椒 說 秦4聲叫
什麽都沒有 叫 某人啥,空可樓兒
大客車 叫 大叫子 或 大叫
可少叫 不大點
掃巴 叫 跳書
大掃巴 叫 臊書
摔交叫 扳道
自行車的氣門芯 叫 老裝
不懂事 叫 不清雜兒
椅子 叫 有
玉米棒 叫 玉蜀黍睡兒
同名叫 對法
整天 叫 秤添
壹會 叫 壹商
壹夜 叫 壹行
泥土礫 叫 土即拉
或 土課拉
笑話我呢? 叫 花叫我了?
說女人張的漂亮 叫 桌妞張了可氣掙
今天星期幾了? 叫 今兒禮拜雞了?
打桌球 叫 刀擡球
不想理妳是懶怠理正妳
衛生紙 叫 擦包只
排骨 叫 來爸箍
今天我生日 叫 今兒個我收兒了
按釘 叫 摁丟兒
指動物生產了 叫 **薄4聲了
三更半夜 叫 嘿地拌業
光頭 叫 禿頭
西郊地名臥龍崗 叫 霧賃缸
上臉叫做百兒
番茄叫洋獸
喜歡叫帶件
壹會兒叫饒兒
縫衣服叫luan衣裳
說壹個人上臉 叫 作敗類
打人耳光 叫 忽閃妳那臉類
啥都沒有叫空殼漏.
知了沒成型的時候叫爬查,
會飛樓叫麥吉尿~~~~
牛叫歐(四聲)
對方讓妳不滿意妳會說:弄不帶勁了不是!!!
下午=hang第四聲
別浪費 叫 暴拋薩
河南有些地方可以說XUE(2聲)MO (輕聲)
大伯母,鄭州某些地區叫MO(音同抹)
惡心人,河南有些地方說惡囊人
這幾個這麽有地方特色好像都沒寫上阿,比如
河南話裏了“白”就是不,比如妳白穿這個,可醜。
河南話裏了“恁”(三聲),就是妳或者妳們。
河南話裏了“恁”(四聲),就是非常,很。
河南話裏了“了”,有時候當“的”。
背心 叫汗ker 1聲
接等桌眼 就是閉眼
沒有事 叫 布印拽
放進去 叫 填4聲榴
裝面的口袋 叫 面布調
鍋 叫 鋼金鍋
山楂 叫 山裏會兒
包菜 叫 洋白菜
放點調料 叫 漲電坐料
吃了幾個包子 叫 藏4聲了雞約包子
把電視機弄壞了 叫 給電視機拜制不拐師了
方便面 叫 快食面
拿個饅頭 叫 拿快墨
飲料 叫 甜酒
看著野雞 叫 看桌野揪
別說了 叫 報吭氣兒了
鹵面 叫摟面
洗發液 叫 吸透膏兒
小孩兒在壹起玩不要鬧別扭說”恁倆白格氣”
壹件事情沒辦好,會說”妳咋嫩沒成shai(四聲)嘞”或”妳咋嫩沒材料嘞”
啥家實 (什麽東西)
他撒=邋遢=下三兒=啊雜菜
抱住,叫布住
說味道很難聞 叫 刻氣到
拉肚子 叫 冒肚
簸箕 叫 搓灰鬥兒
形容動作慢 叫 歐遲、磨嘰、誤唆—(這個是不是河南話不確定了)
昨晚叫燕黑
筷子叫翹
黃鼠狼叫懷樹朗(第壹聲)
不跟妳玩兒 叫 不吃妳來
圍巾叫圍脖~
卷頭發叫句LVAN毛~
有菜的烙餅叫菜莽
小蝌蚪 叫 河馬戈鬥(音譯)
還有形容人做作.愛裝的...張精‘帶樣
我只學會了壹個nia
碗叫“ou”
跑叫“瓦”
伊!恁jiai類jiu跑到俺jiai類jiu籠liu啦 nian nen 那yuo棍兒給它he lao 揣~~
這孩子叫 桌孝
形容這人暈暈糊糊:迷瞪僧
花生:耐叨
哭:裂拜或者偶拜
搗蒜:quo蒜