在普通話中,煲讀bāo,是第壹聲,並非第三聲,見《新華字典》。因為“煲”是南方的方言詞,在“電飯煲”沒有行銷之前,北方多數人並不認得“煲”字。此字因商品而流行以後,人們不加細究,就誤讀為“保(bǎo)”,並且廣泛如此。這是“不會識字認半邊”和盲目“隨大流”形成的語言現象。
《新華字典》第11版第16頁
網絡字典
煲bāo(ㄅㄠˉ)
[1]壁較陡直的鍋:沙~。電飯~。
[2]用煲煮或熬:~飯。~粥。
------〖詞性與應用〗-------
煲? bāo
名[1][方言]壁較陡直的鍋。如:瓦煲;沙煲;銅煲;電飯煲
動[2]用煲煮或熬。如:煲飯;煲粥