1)特別是經濟文化中心的上海，已出過很多的方言書，也有很多詞已進入普通話字典。例舉幾個吧：扒分壹 拼命賺錢的意思。戇大壹 白癡傻子或朋友間昵稱。豬頭三壹罵人豬頭.。小赤佬壹小孩(貶義褒義都有)。橫豎橫壹 大不了這樣了，死活這樣罷了，無所謂的意思。賤骨頭￣形容某人很賤很討打。敲竹杠￣揩油 沾光的意思。嗲壹很好的意思，壹切美好的事物或者人。
2)蘇州方言：阿無卵壹不明事理的人。筆立直壹筆直。門樘子壹門框(泛指門)。銅鈿壹錢。蠟蠟黃壹黃。碧碧綠壹綠。墨墨黑壹黑。
3)無錫方言：多少壹幾乎。沒有壹嘸 不。洗臉壹揩面。 洗腳壹汰腳。 睡覺壹困覺。 女孩壹毛丫頭。新郎壹新官人。老頭子壹老老頭。
4)紹興方言：那個套壹怎麽樣。搜西壹什麽。木佬佬
壹非常多。腳踝頭壹膝蓋。中午壹晏晝。午飯壹晏飯。 自己壹自。拿壹馱。
5)寧波方言：不用客氣壹冒刻氣。非常感謝壹交關謝謝。對不起壹對勿住或交代勿過。