縱zòng zǒng
中文解釋 - 英文翻譯
縱的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
縱 zòng
部首筆畫
部首:糸 部外筆畫:4 總筆畫:7
五筆86:XWWY 五筆98:XWWY 倉頡:VMOO
筆順編號:5513434 四角號碼:28100 Unicode:CJK 統壹漢字 U+7EB5
基本字義
1. 放：～虎歸山。～火。
2. 放任；不拘束：放～。～目四望。～情。～觀全局。
3. 身體猛然向前或向上：～身。
4. 即使：～然。～使。～令。
5. 豎，直，南北的方向，與“橫”相對：～橫交錯。～橫捭闔（指在政治、外交上運用手段進行聯合或分化）。～貫。～深。
6. 起皺紋：～花（用有皺紋的紙做成的花）。這張紙都～了。
7. 指連隊編制上的“縱隊”。
詳細字義
〈形〉
1. (形聲。從糸( mì),從聲。本義:松緩)
2. 同本義 [loose]
縱,緩也。——《說文》
蓬發施縱,無形儀,不治家業。——《南齊書》
3. 又如:縱緩(松懈);縱弛(松懈;放松)
4. 南北稱縱,東西稱橫。古作“從衡” [from north to south]
不別橫之與縱。——《楚辭·沈江》
縱有千古,橫有八荒。——清· 梁啟超《飲冰室合集·文集》
5. 又如:縱貫南北的京九鐵路
6. 跟物體的長的壹邊平行的 [longitudinal;lengthwise]。如:縱波;縱目(直豎的眼睛);縱理入口(面部有豎紋銜接至口邊。命相者以為餓死之相);縱剖面
7. 廣泛 [extensively]
談道之余,縱言及文辭,…,非凡子所及。——陸遊《重修天封寺記》
8. 又如:縱意(任意)
〈動〉
1. 發;放 [send out;deliver;issue]
縱,壹曰舍也。——《說文》
李種坐故縱死罪。——《漢書·昭帝紀》。註:“謂容放之。”
夫民氣縱則底。——《國語·楚語》。註:“放也。”
抑縱送忌。——《詩·鄭風·大叔於田》
縱言至於理。——《禮記·仲尼燕居》
有如乘風船,壹縱不可纜。——唐· 韓愈《秋懷詩》之六
順風縱火。——清· 邵長蘅《青門剩稿》
2. 又如:縱目(放眼遠望);縱出(放出);縱兵(發兵;出兵);縱筆(放手書寫)
3. 釋放;放走 [let go;set free]
奉不可失,敵不可縱。——《左傳·僖公三十三年》
七擒七縱。——《李靖》
縱虎歸山也。——《三國演義》
4. 又如:縱囚(釋放囚犯);縱出(枉法減輕刑罰或非法釋放囚犯;任意放出);縱遣(釋放遣發);縱舍(釋放;寬放)
5. 放縱;隨心所欲,不受約束,不加檢點 [indulge]
縱欲而不忍。——《離騷》。按,任情肆意之謂也。
我實縱欲,而不能自克也。——《左傳·昭公十年》
縱之順之。——清· 龔自珍《病梅館記》
6. 又如:若縱(如果放縱聽任);縱放(言行放縱,不自檢點;奔放自如,具有豪邁雄健的氣勢)
7. 騰躍 [jump up]。如:縱跳(騰躍歡跳;躍身跳起);縱體(跳舞時騰躍輕盈的樣子)
8. 放過 [let off;let slip]。如:縱惡(姑息壞人);縱敵(放過敵人而不攔截)
9. 指合縱。戰國時期蘇秦遊說六國諸侯,要他們聯合起來西向抗秦,秦在西邊,六國土地南北相連,故曰“合縱” [alley with]
必得定縱。——《史記·平原君虞卿列傳》
10. (縱,定縱。)又
縱之利害。
謹奉社稷而以縱。
日出而言縱。
縱定乎?
歃血而定縱。
定縱於殿上。
1. 縱然,即使 [even though;even if]
公子縱輕勝。——《史記·魏公子列傳》
縱有健婦把鋤犁。——唐· 杜甫《兵車行》
縱有千種風情,更與何人說!——宋· 柳永《雨霖鈴》
縱豆蔻詞工。——宋· 姜夔《揚州慢》
2. 又如:縱有(即使有);縱大(縱然;即使);縱得(縱令,即使);縱饒(縱令,即使)
常用詞組
1. 縱波 zòngbō
[longitudinal wave] 介質粒子在波前進方向振動的波(例如聲波)
2. 縱步 zòngbù
(1) [stride]∶放開腳步邁開大步走路
縱步向前走去
(2) [jump;bound]∶向前跳躍的步子,以跳躍或連續跳躍方式走動
他壹個縱步跳過了小河
3. 縱斷面 zòngduànmiàn
[vertical section] 縱剖面
4. 縱隊 zòngduì
(1) [column;file]∶縱的隊形
第五縱隊
(2) [army]∶軍隊編制單位之壹,我國解放戰爭時期,解放軍曾編縱隊,相當於軍
5. 縱觀 zòngguān
[make a comprehensive survey;survey] 從全面考慮;縱覽(形勢等)
縱觀全局
6. 縱貫 zòngguàn
[from north to south] 筆直通過去
大運河縱貫南北
7. 縱橫 zònghéng
(1) [in length and breadth;lengthwise and sidewise;vertically and horizontally]∶豎和橫互相交錯
眾壑縱橫。——《徐霞客遊記·遊黃山記》
猶有曲挺縱橫者。
刀戟縱橫。——《廣東軍務記》
(2) [with great ease;freely]∶奔放自如
筆意縱橫
(3) [move about freely;overrun]∶奔馳無阻
縱橫四海
(4) [unbridled;unscrupulous]∶放肆;無所顧忌
(5) [rival political theories]∶指合縱連橫
8. 縱橫馳騁 zònghéng-chíchěng
[move about freely and quickly] 縱:南北方向;橫:東西方向;馳騁:放開馬快跑。形容往來奔馳,沒有阻擋,也指英勇戰鬥,所向無敵
青年可在廣闊的科學領域縱橫馳騁
9. 縱橫交錯 zònghéng-jiāocuò
[crisscross;arranged in a crisscross pattern] 互相交叉
縱橫交錯的鐵路網
10. 縱虎歸山 zònghǔ-guīshān
[let the tiger return to the mountain;cause calamity for the future] 將老虎放回山中。比喻放走敵人,留下禍根
11. 縱火 zònghuǒ
[commit arson;set on fire] 故意放火和惡意燒毀或企圖燒毀任何屬於別人的大樓、建築物或財產(如房屋、教堂或船只),或燒毀自己財產(通常帶有犯罪的或報復的意圖)
12. 縱酒 zòngjiǔ
[drink to excess] 無節制地飲酒
白日放歌須縱酒。——唐· 杜甫《聞官軍收河南河北》
13. 縱覽 zònglǎn
[look far and wide;scan] 放眼任意觀看
14. 縱梁 zòngliáng
(1) [stringer] 各種建築結構中的縱材
(2) 從鐵路橋梁的壹排架伸到另壹排架並支承軌道的縱梁
(3) 在鐵路軌道橫枕上的縱向軌枕
(4) 造船中用作加固構件的縱梁、木板或橫木
15. 縱裂 zòngliè
[lobe] 三葉蟲體的縱裂之壹或眉間橫裂之壹
16. 縱令 zònglìng
[even if;though;even though] 即使——用在偏正復句的偏句,表示假設的讓步,即退壹步提出某種情況
縱令失敗,我們也要繼續試驗
17. 縱論 zònglùn
[talk freely] 無所顧忌地談論
縱論天下大事
18. 縱目 zòngmù
[look as far as one’s eyes can see] 極目遠望,盡目力 [遠望]
縱目四望
19. 縱剖面 zòngpōumiàn
[vertical section;longitudinal section] 順著物體軸心線的方向切斷物體後所呈現出的表面。如圓柱體的縱剖面是壹個長方形。也叫“縱斷面”或“縱切面”
20. 縱情 zòngqíng
[to one's heart's content;as much as one likes;heartily] 任憑自己的感情;盡情
縱情以傲物。——唐· 魏征《諫太宗十思疏》
21. 縱然 zòngrán
[even if;even though] 縱使,縱令、即使——用在偏正復句的偏句中,表示讓步關系,相當於“即使”、“縱使”
今晚縱然有霜,也不會很大
22. 縱容 zòngróng
[indulge;pamper;connive;wink at] 對壞人壞事不加約束
縱容孩子
23. 縱身 zòngshēn
[jump;leap] 用力使身體騰起
縱身壹跳
24. 縱深 zòngshēn
[depth] 作戰地域縱的方向的深度
向縱深發展
25. 縱聲 zòngshēng
[loudly;in a loud voice] 放開嗓音
縱聲大笑
26. 縱使 zòngshǐ
[even if;even though] 即使——連接分句,表示假設的讓步,即在偏句提出某種情況
27. 縱談 zòngtán
[talk freely] 暢所欲言
縱談國際局勢
28. 縱紋 zòngwén
[strialongitudinalis] 胼胝體上表面中線附近的壹對縱行隆起
29. 縱向 zòngxiàng
[longitudinal;vertical] 長度方向的
縱向擺動
30. 縱言 zòngyán
[generally expound] 泛論
31. 縱意 zòngyì
[unscrupously;wantonly;wilfully] 肆意,隨心所欲地
縱意高談。——清· 紀昀《閱微草堂筆記》
32. 縱欲 zòngyù
[indulge in sensual pleasure] 放縱欲望(多指肉欲),不加節制
33. 縱坐標 zòngzuòbiāo
[ordinate] 平面笛卡爾坐標系中壹個點的豎直的坐標,由平行於 y 軸的線段來度量
縱 zǒng
基本字義
1. 急遽的樣子：“喪事欲其～～爾”。