丼，為”井”的古字，《說文解字》言：“八家壹丼，象構韓形，·，?之象也”，音jǐng。“井”乃“丼”的小篆隸定之形，其後“井”字形為正字，於是“丼”在中文轉變如《集韻·上聲·感韻》：“丼，投物井中聲。
井字中間加壹點是丼，它有三個讀音：
1、壹個念jǐng，念jǐng的時候表示是井字的古字，現在已經很少用丼來表示井了，是壹個古代的字；
2、壹個念dòng，當它念dòng的時候，表示投物井中所發出的聲音，另外作為姓氏的市花，也念dòng；
3、壹個念dǎn，念dǎn的意思跟念dòng的時候所表達的意思是壹樣的。
擴展資料：
丼在日文裏可以指盛裝飯或面的食具，又稱丼缽；丼物，以碗盛裝的飯上澆蓋各式食材的日本庶民料理；另壹則為投物井中所發出的聲音。日本自唐後引入漢文化，此字後在日文中便為飯盒之意。
“丼”實為甲骨文“丹”字，丹砂在上古時期是鑿井所篩選出來的，所以這個字是個指事字，在井中的壹點，就象征著丹砂，無奈甲骨文在古代就已經失傳，在近代才被挖掘出來加以考證，故古人已經不識此字，以為此字是“井”的異體字，其實並非如此。
故字典多雲，古同“井”。 據考究，(宋)丁度等撰寫、(清)方成珪考正的《集韻》中「丼：投物井中聲。」其實並非如此。此字當為“丹”字。