他很輕松的壹波三折的匯過去，手裏還有壹個長方形的小袋子，是葵綠色的，壹路遞給四太太。她壹接到手，就聞到壹股說不出的像橄欖而不是橄欖的香味，看到向日葵綠色的紙袋上有壹個金色的印記和許多細密的壹簇簇圖案。撒馬上跳過去搶看，四太太趕緊把她推開。
“在街上？..... "她邊看邊問。
“嗯嗯。”他看著她手裏的紙袋說。
於是打開葵花綠紙袋，裏面有壹層薄薄的紙，也是葵花綠。紙巾壹打開，東西本身就顯露出來了，光滑緊實，也是向日葵綠，上面有細密的壹簇簇花紋，而紙巾竟然是米黃色的，橄欖般難以形容的香味更濃。
“唉，這肥皂真好。”她像個孩子壹樣把向日葵綠色的東西拿在鼻子底下，聞了聞。
“嗯嗯，妳以後可以用這個……”
當她看到他嘴裏說著這句話，眼睛卻在她脖子上的時候，她覺得自己顴骨以下的臉好像有點熱。有時候會不小心碰到脖子，尤其是耳朵後面，手指總覺得粗糙。她知道這是多年來的陳年舊事，但她從來沒有真正關心過。現在在他的註視下，我看著這香噴噴的洋皂，臉上不禁有點熱，那種熱無止境的蔓延，立刻傳到耳朵裏。於是她決定晚飯後用這塊肥皂拼命洗。
"有些地方，皂莢種子洗不幹凈."她對自己說。
“媽媽，給我！”秀兒伸手去抓葵青的紙；在外面玩的小女孩，著兒，也跑了。四太太趕緊推開，用薄紙包好，像往常壹樣用葵花綠紙包好，俯身放在臉盆架上最高的格子上，看了看，翻了個身，還糊著紙錠。
“學習課程！”四想起了什麽，突然拖著聲音，坐到了她對面的高背椅上。
“學習課程！”她也幫忙尖叫。
她停止貼紙錠，側耳傾聽，但沒有回應。當她看到他仰著頭焦急地等待時，她非常抱歉，於是她盡力提高嗓子尖叫道:
“親愛的！”
這個稱呼真的很有效，我還聽到了最近皮鞋的響聲。很快，張耳就站在了她面前，只穿著壹件短外套，胖胖的圓臉閃著油光和汗水。
“妳在做什麽？怎麽沒聽到爸爸喊？”她譴責地說。
“我剛才在練八卦拳……”他立刻轉向四明，筆直地站著看著他，意思是問他什麽。
“學習，我就問妳:什麽是‘狠毒的女人’？”
“‘惡毒的女人’？.....也就是‘很兇的女人’？……"
“胡說八道！廢話！”死命突然生氣了。“我是女人！?"
學習過程嚇得後退兩步，站得更直了。雖然有時候覺得他在舞臺上走路像個老頭，但從來沒把他當女人。他知道自己的答案是非常錯誤的。
“狠毒的女人是兇女人，但我不明白。還得問妳？——這不是中國的，是日本的，我告訴妳。這是什麽意思，妳明白嗎？”
“我，...我不明白。”學習的課程就更局促了。
“嚇，我白子花錢送妳上學，連這個都不懂。可惜妳們學校還自詡嘴巴和耳朵並重，卻什麽都不教。說這種廢話的人最多也就十四五歲，比妳小。他已經在喋喋不休了，妳卻連意思都說不出來，還有臉說‘我不懂’！——現在就給我找出來！”
雪城在心底答應了壹聲“是”，然後退了出去。
“這真是太可惜了，”過了壹會兒思明大方地說。“現在的學生都是。其實光緒年間，我是最提倡開學校的，但我萬萬沒想到，學校的弊端會這麽大:什麽解放，自由，沒有實學，只有胡鬧。至於課程，花了很多錢在他身上，都是白化病。很容易讓他進壹所中西合璧的中學，英語是‘口耳並重’。妳覺得這樣就可以了。哼，可是學了壹年，連‘狠毒女人’都不懂，還在努力學習。嚇，什麽學校，創造了什麽？我只是簡單的說了壹句:應該全部關掉！”
“是啊，最好都關掉。”四太太同情地說，糊著紙錠。
“秀兒她們不用去什麽學校。姑娘，妳打算學什麽？九公公以前說過這話，我反對女童教育的時候，攻擊過他。但現在看來，對老年人來說是對的。妳看，女人在街上走壹會兒就很不雅觀，還得剪頭發。我最討厭的就是剪頭發的女同學。我可以簡單的說，軍匪情有可原。他們是擾亂世界的人，所以我們應該嚴格執行。”
“是的，男人像和尚是不夠的。女人又來跟尼姑學了。”
“學習課程！”
薛城手裏拿著壹本金邊的厚厚的小本子，快步走了進來。他把它交給斯明，指著壹個地方說:
“這有點像。這……”
四明過來壹看，知道是字典，但是字很小，很猖狂。他眉頭壹皺，扶著窗戶，細眼睛，學程指著壹行字讀了過去:
“‘成立於18世紀，* * *經濟講座社的名稱’。-哦，不-這個聲音怎麽發音？"他指著前面的“魔鬼”二字問道。
“古怪的家夥。”
“不不，不是這個。”死命突然又生氣了。“我對妳說:那是個壞詞，是個詛咒，是對我這種人的詛咒。明白了嗎？妳看看！”
薛城看了他幾下，但沒有動。
“這是什麽悶路虎，心不在焉的？妳要先說清楚，教他仔細檢查。”她看到學習困難就覺得可惜，就釋然不滿地說。
“那是我在街上光潤巷買肥皂的時候，”思明深吸壹口氣，轉向她說。“商店裏還有三個學生在那裏購物。我呢，站在他們的角度，自然是怕太大意。我壹下子看了六七個樣品，都是四毛多，我也沒買；看看這些碎片。它們太差了，沒有香味。我覺得不如中通的好，就選了綠色的，四分之壹。哥們兒是個勢利眼，眼睛生在額頭上，已經撅起了嘴；我討厭那個學生，那個壞孩子，他在做鬼臉，笑著胡說八道。後來只好打開看了看才付款:用外國紙包著怎麽看出來商品的質量？誰知那個勢利眼不但拒絕，還無理取鬧，說了壹大堆可惡的廢話；壞男孩們又重復了這些笑話。那句話是最小的說的，他們看著我都笑了:肯定是臟話。”然後他轉向薛城說:“妳只要查壹下‘壞詞’就行了！”
雪城在心底答應了壹聲“是”，恭敬地退了出去。
“他們還在喊什麽‘新文化新文化’？被‘改造’成這樣還不夠？”他兩眼盯著房梁，繼續說話。“學生沒有道德，社會也沒有道德。如果我們不想做點什麽來拯救他們，中國就會滅亡。妳認為這有多可悲？……"
“什麽？”她隨口問道，並不驚訝。
“孝順。”他轉向她，嚴肅地說。“在街上，有兩個乞丐。壹個是女生，應該十八九歲。——其實這個年紀，乞討是很不合適的，但她還是乞討了。——還有壹個六七十歲的老頭，滿頭白發，雙目失明，坐在壹家布店的屋檐下乞討。人們都說她是個孝順的女兒，老的是個奶奶。只要她得到什麽東西，就給她奶奶，她願意挨餓。可是這麽孝順的女兒，有人願意給嗎？”他向她拋媚眼，好像要測試她的知識。
她沒有回答，只是眼睛盯著他，好像在等他解釋。
“哼，沒有。”他終於回答了自己。“我看了半天，看到壹個人給壹分錢；剩下的人圍成壹個大圈，但是他們開玩笑。還有兩個光棍厚顏無恥地說，‘阿發，妳別看這東西臟。妳所要做的就是買兩塊肥皂，把它們全部洗幹凈。“太棒了！”妳覺得怎麽樣？"
“哼，”她低下頭，過了好壹會兒，才懶洋洋地問，“給錢了嗎？”
“我？——沒有，壹兩塊錢，我不好意思拿出來。她不是普通的乞丐，她必須……”
“哼。”她還沒說完，就慢慢站起來，走到廚房去了。黃的只是密密麻麻，已經是晚飯時間了。
死命也站起來，走出院子。比房間還亮，於是他在墻角練八卦拳:這是他的“宮廷訓練”，利用晝夜之交的經濟規律練習了近半年的課程。他贊許地點點頭，雙手背在背後，在空蕩蕩的院子裏來回踱步。沒過多久，唯壹的盆景的常青闊葉已經再次消失在黑暗中，星星在破碎的白雲間閃現，夜晚從此開始。此時的思明不禁感到激動，仿佛要大有作為，向身邊的壞學生和邪惡的社會宣戰。他的精神越來越猛，腳步越來越大，布鞋底的聲音越來越大，嚇得已經睡在籠子裏的母雞小雞唧唧喳喳。
大廳前有壹盞燈，是召喚晚餐的篝火，所有的家庭成員都聚集在中央的桌子周圍。燈在水平線下；第壹首詩，四明在中間，也是壹張胖乎乎的臉，卻留著兩撇細細的胡子，壹個人站在熱湯裏，很像廟裏的財神。左橫是有名堂的四太太；右邊是學習過程和秀兒壹欄。碗筷的聲音像雨點壹樣響著。雖然大家都沒說話，但這是壹場很熱鬧的晚宴。
絕招已經翻了飯碗，蔬菜湯流了小半桌。四明盡量睜大細眼瞪著她哭，這才回頭，伸筷子夾了壹顆早先看中的大白菜。可是白菜不見了，他環顧四周，發現薛成剛把白菜塞進了他張著的嘴裏，只好吃了壹筷子黃葉。
“薛城，”他看著他的臉說，“妳發現那句話了嗎？”
“那句話？——那還沒有。”
“哼，妳看，也沒有知識，也不懂道理，只知道吃飯！向孝順的女兒學習，成為乞丐，或者孝順奶奶，我寧願挨餓。但是妳們這些學生知道這個，而且肆無忌憚。以後妳只會像那個光棍壹樣……”
“想倒壹個，但是不知道但是。——我覺得他們說的可能是‘Altfuer’。”
“哦哦，是的！就是這個！他們說的是這樣的聲音:‘惡毒的丈夫在哪裏？’這是什麽意思？妳是他們的黨:妳知道。"
“意思——我不太明白。”
“胡說八道！不要告訴我。妳們都是壞人！”
“‘天氣不打吃飯的人’，妳今天怎麽這麽生氣？甚至吃飯的時候還打雞罵狗。他們的孩子懂什麽？”四太太突然說。
“什麽？”四明剛要開口，壹回頭，看到她陷下去的臉頰已經鼓了起來，變了顏色，三角的眼睛裏也閃著可怕的光，於是趕緊改口說:“我沒什麽脾氣，但我在教學上應該更懂事。”
“他哪裏知道妳心裏在想什麽？”她更生氣了“如果他能理解，他會點燃燈籠和火把，找到孝順的女兒。幸好妳在這裏給她買了壹塊肥皂，再去買壹塊吧……”
“胡說八道！單身漢也是這麽說的。”
“不壹定。再買壹塊，把她全身洗幹凈送給她，天下就太平了。”
“什麽事？這有什麽關系？因為我記得妳沒有肥皂……”
“怎麽不相幹？妳特意給孝順的女兒買的，快去洗吧。我不配，我不要，我不要孝順之光。”
“這真的很了不起嗎？妳們女人……”四明結結巴巴，學會練八卦拳後滿臉汗如雨下，但大概有壹半也是因為吃了太燙的飯。
“我們女人？我們女人比妳們男人強多了。妳們男人要麽罵18歲女學生，要麽誇18歲女乞討:這不是個好主意。簡直無恥！"
“我不是已經說過了嗎？那是單身漢……”
“四翁！”外面的黑暗中突然傳來壹聲大叫。
“翁濤？我來了！”得知是大名鼎鼎的何道通，四明得到了原諒，高興地大聲說。“薛城，快點把燈照著何老伯去書房！”
雪城點了蠟燭，領著道通進了西廂，後面跟著蔔維元。
“很抱歉沒有遇見妳。”四明還在嚼著飯，鞠著躬走出來說。“在棚子裏擺著壹份便餐，怎麽樣？……"
“已經結束了。”魏源向她打招呼，鞠了壹躬，道。“我們連夜趕來，就是為了時風文學社的18期征文題目。明天不是‘每七天’嗎？”
“哦！今天十六？”四明突然說道。
“妳看，多粗心啊！”正統高喊。
“然後，妳要連夜送到報社，讓他明天發表。”
“我已經擬好了書名。妳怎麽想呢?有用嗎？”陶同說著，從手巾包裏翻出壹張紙遞給了他。
斯明踱到燭臺前，展開紙條，壹字壹句地讀著:
“‘我衷心希望全國人民團結起來，呼籲妳們的總統頒布特別法令，特別註意《聖經》中對孟母的崇拜，以挽救中國文化的國粹’”。-非常好。但是話太多了吧？”
“不要緊！”正統大聲說。“我算過了，沒必要增加廣告費。但是那首詩呢？”
“壹首詩？”死命突然恭敬起來。“我這裏有壹個:孝順。確實如此。她應該受到表揚。我今天在街上……”
“哦，那可不行。”衛源連忙揮手打斷了他。“這就是我看到的。她大概是個“陌生人”。我不懂她的話，她也不懂我。我不知道她是哪裏人。大家都說她是個孝順的女兒；然而，當我問她是否可能寫詩時，她搖了搖頭。如果我能寫詩就太好了。”
“不過，孝是大節日，沒有詩也可以湊合……”
“不是這樣的，但是誰知道呢！”魏源攤開手掌，死命的跑過去，邊搖邊推，奮力的說。“妳得會寫詩，還要有趣。”
“我們，”斯明說，把他推開，“將利用這個題目，加上說明，並出版它。第壹，可以表彰她；其次，它可以用來批評社會。現在的社會是什麽樣的？我去參觀了很久，也沒看到有人出壹筆錢。這不是無情嗎……”
“啊，思翁！”魏源又跑了過來。“妳簡直是叫和尚賊禿。”。我沒給錢，當時沒帶在身上。"
“別擔心，維維安。”四明又把他推開，“妳自然在外面，另當別論。聽我說:他們被壹大群人圍著，沒有尊重，只是開玩笑。還有兩個光棍更肆無忌憚。其中壹個幹脆說:‘阿發，去買兩塊肥皂，把全身都洗幹凈。這很好，”妳想，這..."
“哈哈哈！兩塊肥皂！”正統的大笑聲突然爆發，讓人耳朵轟鳴。“妳買，哈哈，哈哈！”
“翁濤，翁濤，不要那樣喊。”司明吃了壹驚，慌慌張張地說道。
“羅誌羅誌，哈哈！”
“翁濤！”四明沈下臉。“我們在談正經事。為什麽就這麽亂來，把人搞暈了？”。聽著，我們就用這兩個題目，馬上送到報社，讓他明天發表。這件事還得偏向妳們兩個。"
“對，對，那是自然。”魏源答應了。
“呵呵，洗洗，咯...嘿嘿……”
“翁濤！！!"死命憤怒地叫著。
正統給了這個飲料，就不笑了。他們草擬了指示，魏源把它們放在信箋上，和道通壹起跑到報館。拿著燭臺，死命的走出門，回到正房外面，感覺有點不舒服，但過了壹會兒，他終於跨進了門檻。壹進門，他就看到中央八仙桌中間放著壹個長方形的葵花綠皂小袋子。包中間的金印在燈光下閃閃發亮，周圍還有細小的圖案。
撒和昭兒正蹲在桌子底下的橫地上玩；學成坐在右邊查字典。最後，我在離燈最遠的陰影裏，在壹把高背椅上遇見了四太太。在燈光下，我看到她僵硬的臉上沒有表現出任何憤怒或喜悅，眼睛也沒有看任何東西。
“咯咯咯，無恥無恥……”
四明微微聽到秀兒在背後說，他回頭壹看，沒有動靜，只有照兒用她兩只小手的手指撓著她的臉。
他覺得活不下去了，就熄了蠟燭，溜達出了院子。他來回踱步。他壹不小心，母雞和小雞又嘰嘰喳喳叫了起來。他立即輕輕地走了出去。許多小時後，大廳裏的燈移到了臥室。他看到到處都是月光，仿佛披上了無縫的白紗。玉盤似的月亮現在在白雲中，什麽也沒有丟失。
他很難過，似乎像個孝順的女兒，成了壹個“毫無怨言的人”，很孤獨。那天晚上他很晚才睡覺。
但是第二天早上，肥皂被雇傭了。今天他比平時起得晚，看到她躺在臉盆架上擦脖子。肥皂泡高高地堆在她耳朵後面，像大螃蟹嘴上的水泡。和以前用皂莢的時候相比，只有很薄的壹層泡沫，真的不壹樣。從那以後，四太太身上總是有橄欖的味道，而不是橄欖的味道。差不多半年後，突然就變了。聞過的人都說好像是檀香。