當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 眾生小像

眾生小像

嗨,妳好;今天是萬物明朗的? 第48天?

在讀到劉瑜的書之前,我還不知道crush這個單詞有這樣的釋義

英文裏有個詞,叫crush。如果查字典,它會告訴妳,這是“壓碎、碾碎、壓垮”的意思。後來我到了美國,才知道它作為名詞,還有壹層意思:就是“短暫地、熱烈地但又是羞澀地愛戀”。

比如,“ I had a crush on him ”,就是“我曾經短暫地、熱烈地、但又羞澀地喜歡過他”。

劉瑜在書中寫道,crush是速朽的是殘酷的。

放任他,是個美麗的錯誤。

迎上去則是愚蠢的錯誤。

今天的這個故事 ,來自微信列表的壹個姑娘

她的話讓我想起生活中的好多片段,“crush”這個單詞給了這種介於喜歡和愛之間的情感壹個更好的理由。

希望所有的求而不得,最後都能凝聚成壹句話

I had a crush on him

| #1

| #2

很長的壹段時間,我幫他復習,補課。

他成績不錯,努努力的話, 我想也許我們會在壹個學校讀書。

| #3

這個故事的結局,和我想象中的完全不壹樣。

他的女朋友,擅長的事情好像只有約會。

最後的最後他們又在壹起了。

而那個我朝思暮想的男孩,沒考上高中,最後和他的女朋友上了同壹所技校。

在我只知道學習,抱著壹顆心為他怦怦亂跳的年紀,

他們談戀愛,分手,同居。

我喜歡的不是這樣的他。

後來和朋友聊天,偶爾也提起。

大家紛紛惋惜的時候,我知道沒有什麽好感嘆的。

他只是沒有成為我心目中的那個他,

那個下午,幹凈的校服,被風揚起的窗簾,壹句‘妳好'

就是所有陳年舊事的開篇

往期:

眾生小像 | 分手後的第壹天

那個中年人的葬禮

投稿途徑: bayuexiaozha@163.com?/公眾號後臺/微信

謝謝閱讀

End

寫留言