近來用“坐陣”代替“坐鎮”的多起來,如“市場坐陣指揮清欠”(1990年3月29日《人民日報》“某縣領導到場坐陣”(1990年6月4日《人民日報》)。但是這壹改卻改錯了。《辭源》有“坐鎮”壹詞,釋義為“安坐而起鎮定作用。”這壹詞的出處見任訪《為蕭揚州薦士表》:“(王)坐鎮雅俗,弘益良多。”“坐陣”壹詞,查了三本辭書均不見,只有《辭源》中有“坐陳”,其釋義為:“堅守陣地。陳,通陣。”其出處見《通典·法制》附引《太公兵法》:“軍夜驚,吏士堅坐陣,將持兵,無歡嘩動搖,有起離陳者斬。”由此看來,“坐陣(陳)”專指軍事陣地,對叛逃者要殺頭的。以“坐陣”替代“坐鎮”,意思適得其反。