此間在廣東汕尾地區聽到的河洛話有兩個口讀音：
壹是：tin，2~3間聲；
壹是：lan，第二聲，與“浪”諧音（當地河洛話念）。
1，當壹個人四肢粗壯，胸大肌蕡壯（蕡壯→pun1~2 zan），腹部飽滿厚實，整個人看上去很魁梧很高大，當地農民用“四腆”這個詞來形容；更為形象直率的詞語是“摔桶”（壹種打谷的農具），這個是中性詞傾向於褒義的。如：伊也身體好佶，如摔桶匪斯（義：他的身體很健碩，像摔桶那樣魁梧）。
四腆→xi1～2 tin2~3；詞性：形容詞；
據此推測：靦腆→bha3 tin2~3；可作形容詞（本人似未聽過當地有“靦腆”口語詞，也許會將普通話轉換成當地河洛話）。
2，當地有個詞音：lan2 duann1 bia3；對應的諧音字：“浪彈壁”；這個發音會使人投射聯想到：陰莖去彈擊或沖擊墻壁！
可這個音男女都在使用，並不粗傖（當然了，有少許人覺得太土氣了）。
使用場景：食物很豐盛，很美味，人們吃得很多很滿意時，會講出：吃格“浪彈壁”！孔之好吃！
“浪彈壁”→本字：腆大腹。
為什麽不用“挺大腹”？要擇用“腆”字？因為“腆”字有關食物豐盛，是造成“彈壁”的原因！
腆，拼音t聲母，對轉為L聲母河洛話，口讀：lan，第二聲。