紙質詞典的優勢：1.購買口碑好的詞典，內容可靠，例句經典。2.紙質詞典幫助妳養成更好的學習習慣。
電子詞典的優勢主要有二：方便攜帶，查詞快速。可是有個明顯的缺點就是容易讓使用者分心，手機信息提醒，電腦上遊戲視頻圖標等都很容易轉移使用者註意力。
關於方便攜帶，建議不要過度考慮這個問題。要想提高英語能力，不可能僅僅依靠零碎時間，更多的是靜下心來投入學習幾個小時。而在固定學習場所學習使用紙質詞典完全沒問題，甚至能夠幫助妳全身心投入。至於非固定場所學習英語，比如短途旅行探親等，可以使用手機的電子詞典作為替補。
至於查詞速度快。老實說，紙質的詞典用過壹段時間妳會發現也很快。買到壹本詞典就在詞典側面標註字母，查單詞時壹般能夠很快定位到哪個地方，不需要目錄上找。使用的過程因為會看到很多單詞，往往能拓展自己詞匯量。