“大命將通用，莫誌真救。”句中的“潘”在文中註釋為“傾覆毀壞”，無疑是正確的。但由於沒有標明正確的讀音，可能會產生誤導，讀作“fàn”。其實“盤”字作為“傾覆、墜落”的意思時，並沒有“ě n”的讀音，而應該讀作“ě ng”，是“ě”的通用字。查辭海:“潘(fěng)接‘錢’。反反復復。《史記·呂後列傳》記載:‘太後怕了，從此滿孝慈。’“查《古漢語常用詞詞典》:“潘，fěng。穿過
吆 吆。翻轉翻轉。《漢武帝紀》:‘夫騎於馬，而...只是騎著它。查《中學古代漢語詞典》和《古代漢語常見多義詞詞典》發現，當“盤”被說成“翻來覆去”時，其讀音為“fěng”，被理解為“錢”的通稱詞，引用的例子也是賈誼《論積儲疏》中的“大命將盤”。