(1)相似性
壹個詞的能指和部首往往是壹樣的,比如just,能指和部首都是“刀”。
(2)差異
1.形聲字的能指是分析漢字造字方法時使用的壹個術語。在分析壹個形聲字的構詞原理時,只能用能指來解釋。偏旁部首是在編纂辭書、詞典時,為方便用戶檢索而確定的壹組詞的壹部分。沒有字典,部首就沒有意義。
2.很多詞的能指和偏旁並不壹致。比如梵天,它的能指是“林”,但部首是“木”;向,能指是“之”,部首是“道”。部首是人為建立的,考慮到查找方便。