“立”字的粵語註音lap9，讀“笠”字音；又laap9，讀“垃”字音。（是粵語讀音，用普通話的諧音來讀是不準確的）。見《廣州話正音字典》459頁掃描（部分）。
立，漢語常用字，讀作lì，最早見於甲骨文。本義是人站在地上，後引申為樹立、設立、建立等詞義。
關於粵語的起源，有源自北方中原的雅言、源自楚國的楚語等說法，漢代至唐宋，中原漢人源源不斷地遷徙嶺南，促進了粵語的發展和定型。元明清以來，粵語的變化較小。
以上內容參考：百度百科--立