冏（囧其實是“冏”的衍生字，在壹般的微型字典裏（如小型的新華字典）裏查不到。兩個字的讀音相同。冏的意思為“明亮、光明”。“冏”字是生僻字，壹般古代常用。）
原義：光明，明亮，光。hi表情中的“囧”網義：“八”像眉眼，“口”像壹張嘴。因此根據形狀，“囧”被賦予郁悶、尷尬、悲傷、無奈、困惑、無語等等意思,本作“冏”同“窘”.
囧途就是窘迫的路途、處境。
擴展資料：
社會評價
浙江師範大學人文學院漢語言文字學研究所副所長、現代漢語教研室主任聶誌平教授分析認為，縱觀網絡語言普遍存在以下類型：正常用語，與現實語體相對應的；互聯網專業術語，與現實中行業相對應的；壹般大眾聊天的原生態語言狀態；正常語言的變異，比如火星文；把廢舊古體字賦予獨特網絡意義的，比如“囧”字。
聶誌平說，各式各樣的網絡語言帶有很大的娛樂性質，網絡語言是展示人的智慧、新穎、獨特和與眾不同的地方，這也說明了我們社會在進步，社會更加民主化。
“妳的話沒意思，沒新意，誰會註意妳，誰會跟妳聊，誰會跟帖呢？”聶誌平認為，網友用這種異化的生活用語進行交流，在網絡這個環境中交流會有壹種參與感和被認同感，同時也能感受到這種語言所帶來的娛樂感。這也是語言功能的壹種發揮，無非是在網絡上體現得更充分壹些。
常有的現象是，網絡流行語言，如火星語、字母詞等越來越多地滲透到生活中，進入公眾視野。對此，聶誌平認為，語言使用都有不同的應用群，壹種特定的語言屬於壹種特定的環境。比如我們過去上學時在宿舍、班級甚至學校都有自己的流行語，行業語言也有其特定的專業術語，大眾聊天有其特定的生活用語，而網絡語言是屬於網絡的壹種專有術語，也屬於我們社會文化的壹種表達形式。因此，在語言使用上，大家應有開放包容的態度。
但有壹個地方是需要註意的，中小學生如果在寫作文的時候把網絡語言放進去，作為家長、學校、老師是應該進行糾正的。同學之間聊天用符號，這都沒有關系。就像講方言壹樣，別人聽不懂沒有關系，只要妳們雙方能溝通、能聽懂就行。網絡中也是如此，如果壹方只是寫給特定人看的，他能看懂就可以，但不要讓它影響到現實的學習和現實世界，這就是我們在使用網絡語言時要把握的壹個度。
參考資料：