當前位置:成語大全網 - 新華字典 - “壹任宮長驍瘦,臺高冰淚難流”作何解釋?是否出自典故?現有解釋多樣,但僅根據歌詞字面實在有些牽強

“壹任宮長驍瘦,臺高冰淚難流”作何解釋?是否出自典故?現有解釋多樣,但僅根據歌詞字面實在有些牽強

沒看過劇不知道如何聯系語境來理解,我試著翻譯壹下妳們看過劇的看看適不適合劇中的人。壹任就是做壹任官,宮長驍瘦,宮是皇宮,宮長是走向皇宮的那條長長的道路漫長,暗指升遷道路的艱辛漫長。(可以參考投名狀中壹個高官對對主角說的,皇宮從宮外到宮內大殿上***有999級臺階,而他從宮外走到宮內大殿上壹***用了20年。20年的時間攀爬才能升遷到壹品大員走過999臺階得到面見皇帝的機會)壹個驍將為了升遷在這險惡的政治鬥爭漩渦中爭渡都已經消瘦;臺高冰淚難流,臺高,高臺,官場中漫長的攀爬中我得以登上了權力的高臺,過往為了權力拋棄許多,如今在高臺之上高處不勝寒回首過往心中有淚難以流出;錦書送罷驀然回首,無歲月可偷。錦書壹般就是指情書,送完錦書以後驀然回首我們過往的種種,才發現時間過得太快,余留給我們的歲月已經太少。無歲月可偷是壹種遺憾的心情,無處可以去偷來壹些妳我***渡的歲月。整體歌詞是壹個悲情向的