qú，聲母q，ü，聲調二聲。
佢，第三人稱代詞，意思是“他、她、它”。在多種方言（粵語、閩北語、客家語、贛語、吳語等)中均有使用。
其中qú是字典讀音，keoi5是粵語發音，客家語壹般讀ji/gi/gu，贛語讀音較多，有ji/kie/jie等讀音，吳語壹般讀音為ghi/gei。
方言字義：
客家：發音ji，陽平；第三人稱，“佢等（din輕音）”即“他等”，意為“他們”。發音gu，在贛南很多的小村落常這樣說，如上猶縣的紫陽鄉、於都縣的銀坑鎮、瑞金的黃柏等。
吳語：發音yi，意思即“他/她”，常被寫作盲字“伊”。
甌語：發音gi，意思即“他/她”。