“翊”的意思是飛的樣子。
說文解字：卷四羽部與職切（yì）。
（翊）飛皃。從羽立聲。
說文解字註：飛皃。《漢郊祀歌》：“神之來，泛翊翊。甘露降，慶雲集。”師古曰：“翊音弋入切，又音立。”按翊字本義本音僅見於此，經史多假為昱字，以同立聲也。《釋言》曰：“翌，明也。”
《尚書》五言“翌日”，皆訓明日，壹言“翌室”，訓明室，天寶閑盡改為翼。凡《尚書》翼字訓敬、訓輔，與訓明者混同無別，自衛包始。漢、魏、晉、唐初、皆有翌日無翼日，郭璞、玄應、李善引《尚書》皆作“翌日”，自同其字又同其音。
以七部立聲之字讀壹部異聲之與職切，字書、韻書承譌襲繆，小顏弋入、力入之音無有采者矣。又《吳都賦》雲“翋?”，《廣雅》：“翋，?，飛也”，力荅、徒合二切，翋同翊，此亦翊之本義本音也。
從羽，立聲。大徐用《唐韻》與職切，非也。
康熙字典：未集中羽部翊；康熙筆畫：11；部外筆畫：5。
《廣韻》與職切。《集韻》《韻會》逸職切，並音弋。《說文》：飛貌。
又《前漢·禮樂誌》：***翊翊合所思。註：師古曰：翊翊，敬也。
又《類篇》：馮翊，郡名。《前漢·地理誌》：左馮翊。
又《類篇》：輔也。
又《韻會》：弋入切，音熠。義同。