？葡萄牙人在口語中喜歡用形容詞和名詞，他們經常說？博卡迪尼奧？然後呢。佩奎尼尼奧？而不是。博卡多？然後呢。佩克諾？。巧妙運用由大到小的變化，會讓妳的口語表達更加豐富多彩。
升降級的變化有其規律。總的來說，升級有什麽用？-?o？用-ona代替陽性名詞末尾的O和E，陰性名詞末尾的A，表達更大的意義。比如葡萄牙足球隊前教練斯科拉裏路易斯費利佩斯科拉裏，大家？恭敬地？叫他菲利浦？o？菲達？。名詞mulher(女人)的擴大是相當特殊的。是馬爾赫拉嗎？妳也可以采用積極變化法則來成為mulher？o，但註意後者變成了陽性名詞，盡管它的意思是？大女人？。但是有些詞不是用？o的意思是變大，比如萊特？o和雷特，前者的意思是乳豬，後者是牛奶，兩者無關。
葡萄牙語的小稱表示形式和程度比較小或可愛，與漢語不同。二化音？用法差不多，比換等級更常見，換規則也更多。比如上壹篇文章中的‘bocadinho’在肯定詞結尾用-inho代替-o，在否定詞結尾用-inha代替-a，比如obrigadinho(感謝)和livrinho(小書)。當單詞以重讀音節結尾時，它們通常會加上-zinho以變小，如葡萄牙小狗C？奧茲尼奧和迷失的年輕人拉帕津尼奧。如果音節末尾的輔音是C，為了讓/k/的發音保持在遞減的水平，寫法應該是qu，比如我們說壹點pouquinho，porquinho。另壹個變化規律是用-ito代替o結尾，比如copo會變成copito(小玻璃)。其他變體包括-ico、-(z)ete、-ote、-oto、-ejo、-acho、-ola、-el等。，但並不常用。
有趣的是，較小的能級也可以疊加。比如burriquito(小毛驢)就是burro(毛驢)變小兩倍(+-ico+-ito)的結果。
最小級別變化最大的詞是pequeno。根據Houaiss葡萄牙語詞典，其遞減程度有七種形式:pequenino (a)、pequeninho (a)、pequeniniho(a)、pequeninote (a)、pequenito (a)、pequenite(a)、pequenico(a)。
？
；