當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 關於“科技創新,精益生產”的英文翻譯

關於“科技創新,精益生產”的英文翻譯

Lean Production 是專有的名詞,就是這麽翻譯,參考下面:

50年代日本豐田汽車公司創造了豐田生產方式,經過美國MIT為首的學術界和企業的效仿和發展,到上個世紀90年代中期,已經形成為壹種新的管理觀念——"精益思想Lean Thinking"。精益思想在制造業中的應用,即"精益生產Lean production"極大地降低了制造成本、縮短了開發和制造的周期、顯著地增強了企業的競爭能力

至於Technology Innovation,technology是名詞做定語,英語中很常見,沒問題