以下是譯文。
來自北極的500英裏
Dave Mill 在他的500英裏路上，這是壹個普通的旅程。他正試圖從加拿大步行到北極。他是第壹個嘗試的人獨自行走，完全肉眼，沒有飛機下降，他將額外供應。他是33和蘇格蘭的珀斯。他離開4月12日的沃德亨特島，加拿大，帶著他所有的食物和裝備的雪橇。在每年的這個時候可能會發生波動的溫度從- 8c的低至- 18C型。他知道這是壹個非常困難的挑戰，他已經為自己定下，但他不會輕易放棄。周二，例如，他走到16公裏的風暴，他通過冰到他跪了下來，而穿著滑雪板。
他已完成了約三分之二的三分之二，所以他跋涉約200北極英裏，但是在過去的四年，他壹直局限激烈的北極與風速達到60mph加速風暴，他的臨時營地天。能見度極低，所以很難對他瀏覽了他的整個旅程的最後壹部分。此外，冰層是在斷裂和穩定的冰分離。這意味著，他可能會發現他和他的最終目的地明確的水域。
探險隊的組織者說，他們可能要救他，如果他不能再繼續北極。當然，他們希望這不會發生，但他們解釋說，有限制。組織者配合戴夫通過衛星電話聯系。只要戴夫說，他可以去不再，他們有壹個計劃讓他出去。他的家人非常支持他的冒險他說，他們正在為他感到驕傲，他是否完成旅程或不