shadow陰影，表示物度體在光線下的“影子、陰影”；
shade陰涼，表示“陰涼、陰涼處知；”。
具體分析如下：
樹蔭之類的就用shade, 說影子就是shadow。shade和shadow的區別就像中文蔭知和影子的區別。壹般來說shade只有可能是太陽下的道，沒有人說月光下的樹蔭，shadow只要有光就能有影子。
shade用於指任何遮住陽光的地方。用做這種意內思時，容shade為不可數名詞。Let's find some shade.我們找的陰涼處吧。
shadow可用於指因擋住強光而形成的黑影子。用做這種意思時，shadow為可數名詞。
Under the floodlights,each player in the football match had four shadows.在反光燈下，足球比賽中的每個球員都有四個影子。