自學小語種是什麽感覺?
本科哈薩克語專業,大三去哈薩克斯坦交換了壹年。在哈薩克斯坦的時候樓管大媽老喜歡我了,沒事兒就跟我聊天。去市場哪個東西的時候,有老板跟我說,因為妳這麽熱愛我們的母語,我們的國語,給妳便宜點!新疆的哈薩克族人也是以哈薩克語為母語的,但在壹些口頭語上與哈薩克斯坦的哈薩克語有區別,我在哈薩克斯坦呆久了,說話習慣就變成哈薩克斯坦式的。去年和小夥伴去伊犁旅遊,和壹個牽馬的哈薩克小哥聊天,小哥壹直以為我是哈薩克斯坦來的,後來我跟小夥伴快語速說起了漢語,小哥壹臉蒙逼。前壹陣子在哈薩克斯坦阿拉木圖,在壹個中國舉辦的展覽會上當講解員,壹個大叔顯得興致勃勃,問了我特別多問題,我看大叔對中國這麽感興趣,就也特別熱情滴給大叔介紹。由於大叔問的問題越來越深奧,我的哈薩克語庫存不足,於是暴露了中國人的身份。大叔特別吃驚,於是默默掏出了胸牌,哈薩克斯坦國家電視臺的記者。然後大叔打電話叫來了壹幫人,采訪了我。當天晚上就上了新聞。其實我的哈薩克語也沒那麽好,因為跟每個人說話的開場白都差不多,所以熟練了就顯得跟本地人似的……而且我又是個白胖子,所以和胖胖的哈薩克姑娘還是有點相似的。學習的過程其實各種滋味都有,剛開始的時候也是各種艱難,花式笑話鬧了壹大堆,即使是現在說哈薩克語依然有蜜汁口音在裏面,所以還是要繼續努力!