當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 請翻譯:女子貞而不字,十年乃字.\u0014\u0017

請翻譯:女子貞而不字,十年乃字.\u0014\u0017

“女子貞不字,十年乃字”,壹種解釋為占蔔得女子不能懷孕,十年後才能。壹種是女子守貞潔不嫁,十年後才出嫁。兩者都對。但關鍵在於“女子貞不字”中的“貞”的含義上。

《易經》不是占蔔、算命之書,預測只是它的壹種應用罷了,不能把“貞”字壹味的解釋成占蔔、貞蔔。《文言》中孔子已有說明:“貞者,事之幹也”,“貞固足以幹事”。

還是第2中解釋合理,女子堅持住自己的原則,抵制不合理的局勢,不出嫁,十年後才出嫁。“字”與“帶字閨中”的字壹個意思:出嫁,許配。