這篇對話的英語翻譯如下。
傑克：安妮，我有點緊張。我需要讀完壹本書，下星期壹作報告。
安妮：聽起來還不錯。
傑克：但我的閱讀速度很慢。
安妮：首先快讀就知道要點了，壹開始不要逐字讀。閱讀單詞組。
傑克：但是我不懂很多單詞。
安妮：試著通過讀單詞前後的句子來猜單詞的意思，或許妳可能理解的比妳想象的要多。
傑克：聽起來很難！
安妮：嗯，耐心點。這需要時間。妳可以通過把閱讀當做妳每天都喜歡的東西妳會進步的更快。妳讀得越多，妳就會越快。
古老的英語與現代英語有很大不同，而且21世紀講英語的人很難理解。它的近親是老弗裏斯蘭語。名詞、形容詞、代詞和動詞具有更多的屈折結尾和形式，並且詞序比現代英語中的自由得多。
現代英語的代詞有格形式，並有壹些動詞的變形，但古英語也有名詞的名詞結尾，動詞有較多的人稱和數字結尾。