“完”就完了,何以加“蛋”?
“蛋”字漢語無法解釋,其實“蛋”當是苗語dangs的記(諧)音,為“完了、壞了、死了、毀滅了”等義。故“蛋” 即“完”即苗語之“dangs”。
另壹說是各類蛋孵化期滿不出幼雛的稱“完蛋”。又叫寡蛋,意思是完了,沒發展前途了!
“完蛋”並沒有典故。它在不同的地方代表的意思也不盡相同,但總結起來都是沒有希望了的意思。