1、顏色不同：雙色本中要解釋的漢字使用淺藍色，解釋的字用黑色，看得很分明，但是字的顏色沒有單色本中字的顏色黑，所以單色本看得也很分明。
2、封面不同：雙色本用的是塑料皮，單色本用的是壓膜的紙。
擴展資料第壹版《新華字典》編纂於1953年，在那個百廢待興的時代，新世界的建立者們將這部“小字典”的編纂，視為新的文化事業的重要組成部分，它要肩負規範現代漢語的職責，也要擔當掃除文盲的任務。“今天我們還應當提倡這種大學者編小字典的‘新華風格’，提倡名家大家面向大眾、力於普及的學術風氣。”
總結《新華字典》走過的50年歷程，全國人大常委會副委員長許嘉璐這樣說。“《新華字典》壹問世就為人民群眾學習文化、普及基礎教育服務，這種貼近民眾的主動追求，成就了這本小字典可貴的人民性和旺盛的生命力。”
百度百科-新華字典