矮英語short讀音：[t]。
矮，漢語常用字，讀作ǎi，最早見於秦代小篆，其本義是身材短，即《說文解字》：“矮，短人也。”後引申為低、不高的、等級地位低、卑下的等義。《舊唐書·陽城傳》：道州地產民多矮，每年常配鄉戶，竟以其男號為矮奴。《紅樓夢》：矮墻低屋的，難道都不怕親戚們聽見笑話了嗎？
矮，會意字。先秦壹般是以“短”字來表示矮的，“矮”應是個後起字。“矮”的構形，左“矢”右“委”。在甲骨文和金文裏，“委”是壹個跪在地上的女奴隸手裏拿著壹蔸幹枯蜷曲的“禾”的形象。
女奴屈身跪地，原就有委曲之意，而禾稻枯萎蜷縮，當然比盛長高挺之時矮短了；所以“委”左加“矢”，便表示出枯萎的禾只有壹箭（矢）之矮了。
康熙字典
《唐韻》：烏蟹切，《集韻》、《韻會》：倚蟹切，《正韻》：鴉蟹切，並隘上聲。《說文》：短人也。《類篇》：矬也。《易林》：猨墮高木，不矮手足。王楙《野客叢談》黃魯直詩：矲矮金壷肯送持。註引玉篇：矲，短也。
矮，不長也。不知矲雉二字，見周禮春官典同註：矲，皮買反。雉，苦買反。方言：桂林之閑謂人短為矲雉，雉正作矮字呼也。《集韻》：或作?躷。