摘自陽江方言歇後語:壹只雞?嗯,意思是壹般般。
劇團總是回來?離開城市感覺很奇怪。廣東很多地方都有這種歇後語,意思是奇怪。
劇團是老人?另壹個自煉(蒸,陽江方言與精諧音)的意思是非常聰明伶俐,另壹個自煉陽江發音也有特殊含義。這句話有貶義,常用來表示諷刺和聰明。
陽春佬下棋?有死亡的可能(四輛車),也就是說死者可能都在。?機器?這個詞有文言文的味道。
大八總是吃鯊魚?壹口氣,意思是壹次吸壹口,用來說同時做幾件事,比如?數學、英語、語文課本妳壹口氣看完了嗎?。
池塘裏的小豬?貨物不會離開人。
東水臘鴨?堅持住。
安仔是糖虱?想幹嘛幹嘛,就是不想參與。羅?是語氣詞。很好理解。不想成為其中的壹部分?
公劉是壹只狗?早叫容易訓練,訓練就是睡覺。原來有個字邊打不出來。
生個鵝緊到死,?緊嗎?意思是站著。
妳買糠嗎?有壹頭豬,在陽江方言裏?有嗎?表示有這種可能,而且很有可能,用於比較肯定的猜測。也有文言文的味道。
奶奶* * *孫?帽子很重。?***?意思是擁抱。
乾隆皇帝,壹個契訶夫?周日清,這種歇後語在廣東其他地方也有,有人說他們是兄弟。蒂奇的意思是做弟弟。
兩個公婆醫生在大春?兩家都不錯。
紅薯掉進廚房了嗎?這句話廣東人聽得懂,表示運氣不好。
掉進水裏撿柴火?趕緊考吧。妳拿到了嗎?比?的含義。
真楚拜山?愛吃妳,是什麽意思?如果妳喜歡就來吧?
平崗蟹?我愛死了,但我不想來,對不對?來嗎?,但是另外壹個詞,打不出來,意思是爬。這句話的意思是快死了(多半是累或者懶),不想動了。
大溝是什麽?滿身沙子,表示傲慢,自以為是,目中無人。
陽江方言謝厚玉推薦港尾魚汁?打過仗才知道誰好。
和陶雅純的褲子?雙頭過程,陶?意為領帶,原字不詳。突然?沒有突出的意思,但是它還有壹個字打不出來,意思是拿掉。
大塊頭八個人穿長袍?有密切關系,意思是算了,不求完美,呵呵。
煙穿過老鼠?不生火,不行走,煙過?煙囪,意思是?什麽都沒有?陽江話也壹樣?沒有嗎?
我因自己而死?討厭隔離,在粵語裏,?討厭?應該是為了?幸運嗎?,諧音。什麽事?用什麽?幸運嗎?也表示令人羨慕、羨慕等。
用鼻毛刮胡子?大家都喜歡。
緊繃的大便和吊死的脖子?死了,意思是死了,會死,也形容很有把握,會做。
盲人,死了的男孩?無眼眼角。廣東人能理解這壹條。
大蟲子借豬?借了就還不了。刀鋒是老虎的俗稱。
寧姆,借壹步說話?沒有確定性。?蒂姆。意思是大媽,陽江叫小時代的女人?子木?。
切掉腳趾來躲避沙蟲?別擔心。
豬糞夾從殼開始?兩頭響,豬屎夾是夾豬屎的夾子,頭殼就是頭。
無毛雞打架?吐肉,無毛雞打架,每咬壹口都在啄肉,深刻。
聾啞人放鞭炮?壹股煙。
解放軍吹d?沒有麥克風(沒有任何意義)。陽江人管嗩吶叫D型。
狗咬餃子?無解。包粽子就是粽子。沒有大使嗎?陽江話就是沒用的意思。
豬頭,教教那個男孩?吃飯也是理所當然,用陽江話?還有?它意味著什麽,這句話的意思是,如果妳吃了它,妳就能做到,無論妳做什麽。
陽江方言歇後語精選肥衫?它有多大?字面意思是不管多大。通常是豁出去的意思。用來說必須做某事,但結果是什麽?
東華佬拉屎?大有希望(西)。
鼻涕流到嘴裏?吃壹口嗎?保持?意思是撿起來。這句話的意思是拿起來吃。不需要努力,也很容易得到。
侏儒騎著牛?沒有pu就沒有pu。跳?意思是跳起來。普?在這種情況下,它的意思是起床。這句話的意思是,不能跳就不能跳。
廚房突然貓了?低著頭,意思是偷偷摸摸看。
婆婆生孩子——血口噴人。
大八?(殺)羊?我不想跟妳說嬉皮士,就是跟妳開玩笑。