紅色連衣裙:這是女性的紅色裝飾。泛指女性華麗的服飾。
這裏的紅妝指的是美女。宋·周覓《董祺·俞曄·尹·肖偉》詞:“蘋果末轉尚青，溪水聲涼為夕，杯慢遞催紅妝。”清洪聖《長生殿傳》:“馬驛帖，六軍不發，紅妝盡毀。”
見在線新華字典，百度百科。