《金山》取材於真實的歷史——19年底，加拿大政府赴中國招募勞工，修建壹條貫穿加拿大南北的鐵路，再現了華工的血腥往事。在影片中，孫儷飾演的“小虎隊”女扮男裝獨自前往加拿大尋找在加拿大工作的父親(梁家輝飾)。
“老虎”既要在惡劣危險的環境中生存，又要像個十足的大男孩壹樣露臉、舉手投足，與孫儷清新靚麗的形象形成鮮明對比。對此，孫儷在接受記者采訪時頗為“苦澀”。她坦言:“這對我的表演是壹個巨大的挑戰！”不過，孫儷的努力也有了回報。她微微告訴記者，通過這部劇，她已經完成了蛻變:走在八字外，臟兮兮的，完全的假小子形象，說英語對話。每個形象的顛覆都是壹個挑戰。或許正因為如此，孫儷獲得了羅馬電影節的青睞，獲得了“影後”的稱號。孫儷說，她非常感謝電影《金山》帶來的收獲:“這是我演藝生涯中的第壹個國際榮譽。”
影片中，在危險而孤獨的華工世界裏，“老虎”居然愛上了鐵路大亨的兒子。當時特定的歷史背景和世俗性不允許這樣的感情。兩個人* * *面對這個難以啟齒的真相，不管最後能不能在壹起，都是全心全意的付出；現實中，孫儷和鄧超慷慨的戀情被很多人欣賞。孫儷做客某脫口秀節目時透露，兩個人最開心的事就是躺在沙發上，各自泡壹杯茶，各自看劇本，然後壹起看電影。對於這場眾目睽睽之下耀眼的愛情，孫儷顯得輕松而淡定:“沒有人結婚就要離婚。妳應該享受這壹刻。”雖然誰也不能保證以後會怎麽樣，但是相處的時候，她會承諾“全心全意的對待對方。”