“臟頭”在上海話中的意思古今辨析，意思是晾衣服的棍子。大多數人認為臟是壹個方言詞，後來納入書面語，意思是臟，不幹凈。人們常將其等同於“垃圾”以示輕蔑。如:角落沒打掃幹凈，很臟；它還引入了低品格和卑劣品格的新含義，如卑鄙和骯臟。其實不然。臟這個詞自古就有。南朝劉勰，文心雕龍？6?《1總變》第二十九章“臟若偏，則差不多，此庭驟歸，非萬裏之逃也！”這句話的意思是:如果我們局限於片面的理解，固守壹成不變的格局，那它就是在院子裏轉圈飛奔，在萬裏的征途上哪裏還能直線前進？骯臟在這裏意味著有限的偏執；在趙普那裏，“宋初者，相者多汙而無聲，其剛毅果斷，無與倫比。”骯臟的沈默和剛毅的對比是決定性的，其含義是形容過於謹慎，拘泥於細節；袁枚《詩隨園》提出“若胸臟而相對俗，則非詩人，雖終日談詞。”這種令人討厭的解釋意味著庸俗和狹隘。沒有超越優雅與博大的境界，就算整天讀書寫字也不是詩人。“臟”字也進了詩裏。在孟郊的《畢業後》中，“過去的骯臟不足為誇，如今的放蕩無止境。春風以馬蹄病為榮，壹天就能看遍長安花。“苦詩人孟兩度屈居第二，四十六歲才進士，頗出人意料。就像壹下子通過超越從苦海中走出來，攀上了幸福的巔峰。經過多年的努力學習，終於有所成就，喜悅和自豪之情溢於言表。過去的波折不值壹提，來不及感慨。”過去的齷齪不足以自誇”，齷齪指的是我過去生活中的艱辛和反復的停滯。回到現在，臟這個詞的含義在發展變化中被賦予了新的含義，詞語的情感色彩不再完全是貶義，開始是中性的。”“穿得臟”不是說臟，而是說不合適，不莊重；“臟錢”是指不義之財和來源不正當的金錢“惡意和骯臟的評論”是指不尊重事實的肆意誹謗；河流和塵埃，我想凝視那些永恒。聽我說，汙穢是壹種態度。“這裏的齷齪，指的是80、90後年輕人對待生活的心態，對生活漫不經心，漫不經心，迷茫無所適從，頹廢懶散，有緊迫感，悲觀厭世。就是景雲寫的這個意識與情感的後現代版本。總之，我們在分析詞義的時候，不能“想當然”或者僅僅拘泥於字典裏的註釋。我們應該結合時代背景和具體語境，仔細揣摩其中的經驗，尋求最合理的解釋。參考資料:
/read.php？tid-1.html