例如：
魑魅魍魎[chī mèi wǎng liǎng] 原為古代傳說中的鬼怪。指各種各樣的壞人。
孑孓[jiéjué] 蚊子的幼蟲
泠泠[línɡ] 是泉水或涼風的響聲
舂米[chōnɡ] 是把米的外殼搗掉。
修葺[qì] 修理房子
暴殄天物 “殄”讀[tian]（舔），滅絕。 原指殘害滅絕天生萬物。後指任意糟蹋東西,不知愛惜。
賁臨 “賁”在這裏讀[bi]（必），不讀賁臨ben（奔)到
裨益 “裨”在這裏讀[bi]（必），不讀裨益pi（皮)益處
鞭撻 “撻”讀ta（踏），不讀[da]（達）鞭打
韃靼 [da da] (達達),不讀[da dan] (達旦) 少數民族
憤懣 “懣”讀[men] (悶),不讀[man] (滿)憤怒
觥籌交錯 “觥”[gong] (工),不讀[gaung] (光)形容聚飲喧雜的情景
合巹 “巹”讀[jin] (僅)成婚
僭越 “僭”讀[jian] （見），不讀[qian] （潛）不客氣的意思
疆埸 “埸”讀[yi] （義），不讀[chang] （場）邊界,邊防
狡獪 “獪”讀[kuai] （快），不讀[hui] （會）兒戲 戲言