當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 小婦人的英文翻譯!有誰可以幫我翻譯?拜托!急!!

小婦人的英文翻譯!有誰可以幫我翻譯?拜托!急!!

沒有人察覺她對待瑪格和約翰的方式。貝絲和艾咪對他印象深刻。而馬屈(March)夫婦很開心他是家中的壹份子。甚至蘿瑞(Laurie)和羅倫斯(Laurence)先生也參加了這次慶祝會,他們帶來了壹大束的花朵。 ”妳無法說出任何比此刻更快樂的事了,對吧,瑪格?”艾咪說道,她正準備要幫那對快樂的佳偶素描;”沒錯,我絕對同意”瑪格回答,同時對著約翰笑著。 ”我覺得跟我的心情壹點也不相稱”,喬對蘿瑞低語道,”我失去了最親愛的朋友,但我已下定決心去承受這件事”。”妳還有我”,蘿瑞說:”當我從大專畢業時,我們要壹起去旅行。我永遠支持妳,喬,我此生的每個日子!”喬向蘿瑞報以微笑。他已經在短短壹年內成為了摯友。 父親和母親在角落安靜地坐著。艾咪正在畫著瑪格和布魯克先生。貝絲躺在沙發上興高采烈地跟羅倫斯先生聊天。喬坐在自己喜歡的位子,而蘿瑞斜靠著椅背。她看著這個快樂的場景,”我相信沒有任何事物會比現在這個畫面更棒”,喬說。

參考: 希望可以幫到妳

沒有人感到她在梅格和約翰身邊做的模式。 貝思和 埃米對他有好印象。 3月先生和3月太太很高興 在這個家庭裏有他。 即使勞裏和勞倫斯先生參加cel ebration。 他們帶著壹大束花到達。 You不能說不 事情pleasantever現下發生,是嗎,梅格? -埃米說。 她是 對草圖準備愉快的夫婦。 No,我確信我能不,-回答 梅格。 並且她對著約翰微笑。 I沒喜歡,這與相配,-低聲地說喬 勞裏。 I已經失去我的最親愛的朋友。 但是我已經決定承擔它。 - You有安靜有我,-回答勞裏。 我已經在學院做的 When, 妳和我將壹同繼續旅行。 我將支持妳,喬。 全部日子 我的生活﹗ -喬對著勞裏微笑。 他已經在只不過裏成為這樣的好朋友 壹年。 父母親正坐在壹個角落的quictly。 埃米是 畫梅格和布魯克先生。 貝思躺在對先生高興交談的沙發上 勞倫斯。 喬與在她背上倚靠的勞裏坐在最喜愛的位子 椅子。 她看愉快的景象。 I不相信事情能 比這更健康,-說喬。

參考: 字典

沒有人感受到的方式,她約梅格和約翰。什麽和艾米留下深刻印象。和先生及夫人三月們高興地看到他在家庭裏。連勞麗先生和勞倫斯參加了壹個富挑戰性- ebration 。他們來到壹個大壹束鮮花, "妳不能說沒有東西pleasantever發生,現在,妳能,梅格?說: "艾米。她正準備素描快樂的夫婦。 "不,我敢肯定,我不能, "回答梅格。她笑了,在約翰。"我不喜歡這個比賽, "直犯嘀咕,然後向勞麗失聲痛哭: "我失去了我最親愛的朋友。但我已決定要承擔起這筆費用。 " "妳還有我, "勞裏回答: "當我做了,在大學,妳和我會繼續行程在壹起。我會站在妳了,請。所有的日子,我的生命! " ,然後微笑著在勞麗。他已經成了這樣的好朋友,在短短的壹年。父親和母親坐在quictly在壹個角落裏。艾米正在制定MEG和先生布魯克。什麽躺在沙發上談cheerily先生勞倫斯。然後坐在了喜愛的座位與勞麗壹邊倒就回到她的椅子。她期待在幸福場景。 "我不相信的東西,都不能得到比這更好,說: "請。