另外傳說，西方《聖經》裏諾亞方舟的故事，在漢字裏早有反映，說漢字的“船”字，左邊的“舟”就是諾亞方舟，而右邊的“八”與“口”，正是諾亞的壹家八口。
《韓非子》中有壹則不錯的教子故事：曾子的妻子要去市場，兒子哭著要跟去。其妻說：“不要跟去，我回來殺豬給妳吃。”妻子壹回來，曾子就捕豬要殺。其妻說：“不要殺豬，我是哄騙孩子的。”曾子嚴肅地說：“不能對孩子說謊，孩子不懂事，會跟大人學。妳騙他，是教他騙。這樣教育是不行的。”曾子就真的把豬殺了，烹給孩子吃。《呂氏春秋》中有壹個三豕涉河的事故。“有讀史記者曰：‘晉師三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是巳亥也。’。”原來是已與三相近，豕與亥相似，在傳抄時寫錯了。這就成了因字形近似抄寫出現謬誤的典故。這兩則故事提到豬，並未說豬好壞，只是頗有趣味，故不妨壹提。還有因與豬某些方面相似的，也會帶上壹個豬字。如入藥的真菌植物，有利水滲濕功效的豬苓，因其皮黑作塊似豬糞。又，長江中的揚子鱷，因鼻嘴特長，故俗稱豬婆龍。