歌德曾說“對外語壹竅不通的人也不會了解自己的母語”。只有跳出自己的母語才能真正看到母語的優缺點，正如五四時期的那些青年，滿腔熱血，習罷西學而歸，流利的外文，而開始嫌惡漢語的繁雜，便叫嚷著廢除漢字了。這當然從另壹個方面說明，跳出壹門語言，我們能看到更多之前看不到的東西。掌握多門外語的學者錢鍾書，為文旁征博引，中西兼備，諳熟西方語言和文學，加之深厚國學功底，方成影響深遠的《管錐編》，《談藝錄》。再者，不能流利的閱讀西方學術原著，是上壹代人的缺憾，也是我們這壹代的補課，單憑借譯介是難以超越西方水平的。
所以，從大方向上，學習外語對了解自己的母語，促進我們文化的發展具有重要意義。但於我而言，相同的道理，要想更深入的了解英文，必須跳出英文，必須在另壹門與英語相近的語言中通過對比了解英文。再者，我根據實際情況，假若我這壹學期再按照原計劃學習英語，我不認為會提高多少，但我利用寶貴的時間學習另壹門外語，收獲壹定很多，本著這個想法，我打算進行德語的學習。
當時山大的小語種輔導班開始招收學員，具體選定哪門語言，我不像有些人早有主見，我很是猶豫不決。最後大體在法語德語西班牙語挑選，因個人比較喜歡印歐語系語言。法語是僅次於英語的流通性最廣的語言，在歐洲，非洲壹些法屬殖民地都通行法語，同樣，法國文學藝術發達。西班牙語是世界第二大使用人數最多的語言，除了西班牙，廣泛分布於拉丁美洲，因拉丁美洲發展中國家的迅速發展，與中國貿易往來頻繁，急需西語人才，西語與法語同屬印歐語系羅曼語族，而德語是通行不廣，只分布在歐洲部分地區，使用人數不多，同樣，也被認為是最難學的語言之壹，但德國古典文化燦爛，近代科學發達，曾壹度是“科學家的語言”，而且，德語屬於印歐語系日耳曼語族，與英語相同語族，也是與英語很相近的語言。考慮個人因素等，我最後選擇了德語。事實證明，我的選擇是合適的。
選擇哪門外語要綜合考慮各方面因素，尤其是學習外語的目的，是留學，興趣還是其他。壹旦做了選擇，就堅持學下去。切不可半途而廢或轉移興趣。
我學習德語是報的短期培訓班，這是壹種學習方式，當然還有通過完全自學，以及單獨老師教授。對於學習壹門語言，入門是至關重要的，因為入門的壹個重點是語音的學習，語音打不好基礎，對自學很不利，單詞朗讀都不能很好的進行，所以，語音壹定要找專業人員加以矯正。二者，入門學習壹定要對該語言的宏觀構架加以把握，學習重點，難點，特點。對於單獨自學德語，壹定要多與外界交流，充分利用互聯網上的教育資源。在這裏，我簡短扼要的介紹壹下我對德語語音學習及利用互聯網資源的方法。
德語是典型的表音文字，比英語還典型，直至德語已經沒有了音標。德語有30個字母，26個和英文壹樣的字母，加上?, ?, ?ü三個變音字母和? （ss的合寫，無大寫），其中每個字母和字母組合的發音都是固定的，只要熟練掌握了發音規律，就能讀出任何壹篇德語文章，即使妳不知道是什麽意思，類似於漢語拼音的發音規則。壹般來講，多聽多練，壹個星期就可以基本掌握的德語的發音規則，從而為以後的學習打下基礎。相對英語來講，德語的語音比較簡單。
在這裏我推薦壹下德語學習的網站，德語德國網站是山東大學壹學生主辦經德國大使館資助的德語學習網站。但在我的實踐中，此網站不佳，我建議，如果妳英語還行，到Google上搜索壹些國外的德語學習網站，我親身實踐，國外的網絡教育確實比中國發達,而且免費，這個需要妳自己摸索。其中，對於語音學習，電驢（verycd）上的資源就非常多，絕對夠用。互聯網是開放的平臺，不要把眼界局限於中文，走出去，妳會獲得更多更好的資源。
下面再來談談教材的選擇。我通過實踐得出，自學教材是與老師講解教材有很大不同的。自學教材講解詳細，任務量大，在短時間內傳授最多的知識，而老師講解教材慢條斯理，穩紮穩打。所以，壹定要定位準確，選好壹本好的教材對妳的學習很有幫助。尤其是入門教材。針對德語學習，淺談我對幾種教材的認識。
《當代大學德語》聶黎曦 (Michael Nerlich) (編者), 梁敏 (編者)
外語教學與研究出版社
大多數學校德語專業本科教育都選用此書，但此書太過繁雜，不利於自學和短期內掌握德語，可作為參考教材略讀。
《基礎德語》王誌強 (作者), 戴啟秀 (作者) 同濟大學出版社
該書是同濟大學的老牌教科書，針對非德語專業編寫，體例完善，講解精到，語法系統性強。適合自學。這本是我的課外讀本。
《大學德語》姜愛紅 高等教育出版社
我短期輔導即用的此書，該書優劣參半。在於知識量太大，在最短的時間內掌握最多的語法知識，而且從第三課開始就接觸相對地道的德語文章，如若有老師講解，這本教材很能發揮效力。
德語相對英語而言是很復雜的，切記復雜不代表難，復雜的知識體系是可以通過努力學習熟練掌握的，所以，不要認為德語難。在學習壹門外語前，難與易絕對不應該作為參考的指標，因為難易是不存在的，針對每個個體，更是千差萬別，只要妳有興趣，用功學，壹點也不難，而妳不學，則造出德語難的駭人之語。這壹點尤為重要。下面，我簡要的談談我所理解的德語語法。