描摹冷笑聲hng的擬聲詞是哼。hng為h跟單純的舌根鼻音拼合的音，不是“hen”。見《新華字典》和《現代漢語詞典》。
<新華字典>第11版189頁
《現代漢語詞典》第7版第537頁
網絡字典資料：
哼 hng嘆[1]發出表示懷疑、輕蔑的噴鼻息聲。如：哼，誰信妳的！
[2]用以表示不贊成或不相信。如：哼！妳也配嗎？
[3]表示懷疑或不滿。如：哼！這個壞家夥！
註意：hng為h跟單純的舌根鼻音拼合的音。
哼另見hēng（略）