鐵檻寺中的“檻”的讀音：kan，聲母是k，韻母是an，聲調是輕聲。檻是壹個多音字，有兩個讀音。
妙玉提到的那句古詩：“縱有千年鐵門檻，終須壹個土饅頭。”出自宋代範成大的《重九日行營壽藏之地》，意思是：即使人真的有千年鐵門檻顯赫和長久的家世那樣福祿長壽，最終也就是落得壹個土饅頭似的墳丘。
擴展資料
賞析
“縱有千年鐵門限，終須壹個土饅頭”就是妙玉套用的詩句來源了，但是妙玉也就是曹雪芹在引用的時候改了壹個字，把“門限”改成了"門檻”。這是改得非常好的，對應了《紅樓夢》書中的“鐵檻寺＂和“饅頭庵”（水月庵別稱），又指明了範成大這句詩的出處。
因為這兩句詩也並非“鐵門限”和“土饅頭”的原創。王羲之的七世孫，隋代高僧智永和尚，繼承家風在雲門寺練書三十年，書瀉真草《千字文》八百余本，分送浙東諸寺。因求書者眾多，住處門］檻幾被踏穿，遂包以鐵皮，人稱“鐵門檻”。這裏用來顯示門庭高貴，長盛不衰。而“鐵門限”和“土饅頭＂的對應說法呢，則來自唐代詩僧王梵誌的二首打油詩。