如果按照現代語文讀音的話，是讀zao的，但是在以前是讀zuo的。在《異讀字申音表》原來有記載的，鑿確實是念zuo的，後來在這本書刪除了這個讀音。
現在的字典上這樣描述：鑿záo（也有讀zuò）明確；真實。最好念第壹個，其實原則上講，念哪壹個都可以。
像這樣的東西實在沒辦法，漢字讀音並不是亙古不變的。比如：蕁麻疹的“蕁”字，以前念qián，現在念xún。這也是壹種將錯就錯的辦法，不過盡管如此，我們還是應該正確掌握目前的漢字字音。
語言文字都是不斷發展變化的，古代的漢字讀音和今天不同，意義也大有改變，這些都是不可避免的。正常看待就好。除了部分相關從業人員，其他人怎麽讀也無傷大雅。“錯”多了說不定又改回來了。