客觀來說,這種情況比較常見,當年李世民當皇帝後,為避諱“世民”兩字,百姓們也是將“世”字改成“卅”,“民”字改成“戶”。現在很多唐朝文獻古跡中都還存有這兩個字,所以康熙這樣做,也在情理之中。
而且當時康熙皇帝剛剛平定了南方的三番之亂,舉國上下本身就處在民族矛盾非常激烈的背景下,所以在治國的政策上,康熙帝需要積極地緩和民族矛盾,抑制漢人對清朝統治的離心力。在這種情況之下,如果康熙對明孝陵采用如此侮辱的對待方式,勢必會激化民族矛盾。
清朝時期,文字盛行,明字成了清代統治者最忌諱的字,在康熙字典中,編纂者懼怕落下殺頭的下場,於是把明字多寫壹橫,變成了眀。康熙在位時,雖然贊揚朱元璋的文治武功,但也只是為了拉攏士紳,穩定人心而己。在他眼中,清朝比明朝強。明字改成眀,意在諷刺明朝有月無日,哪有光明可言?
就是古代人講究風水,明孝陵作為明朝皇室的陵寢,就更加講究了,為了尊重“陰陽五行”的說法,認為“明”是陽,然而陵寢是墓地,是“陰”,所以當時就在“明孝陵”的“明”字上加了壹橫,變成“眀”,這樣就不違背風水了。
但實際上並非如此,這個“明”字與康熙並沒有半點的關系。至於為什麽這事會賴在康熙身上,以及這個字的為什麽會這樣寫,那就要從頭說起。首先我們先來看看,為什麽後人會認為是康熙做的!
對於這個“眀”字,網絡上可謂眾說紛紜。有人說,因為“明”表示明亮,而陵墓這樣的地方住的是陰間的人,是見不得光亮的,所以碑文、銘文中,會用“眀”字代替“明”,這是壹種寫銘文的規矩。也有人說,這是康熙對明朝的諷刺,“明”多壹橫則日月無光,暗示明朝再無翻身的可能。更有甚者說題字的人寫錯了字,害!種種說法就更讓人迷惑了。
當然不是錯別字。其實這個問題很簡單,因為古代書法家這樣寫的很多。作為書法,這樣寫很普遍,很正常。這個字和“明”是同壹個讀音同壹個意思,只是字形稍有不同。古漢語中,這種同音同義不同形的字大多由於地域不同,或造字方法不同等原因出現了兩個以上的字,壹般稱為異體字。現在異體字都規範了,正規書寫時只能寫其中壹個。
亂逑扯,妳找明以前所有的碑刻和墨跡,都是多壹橫的寫法,難道也是朱的安排?不學無術而有自以為是的才會說這樣的話。