第壹:語言使用地域的區別
美加地區使用美式英語;英、愛、澳、新等國家與地區使用英式英語。
第二:發音區別
美式英語有強烈的兒化音,兒化音已不存在於英式英語當中。
美式英語有大口a音與大口ο音;原英式英語中的ju:音在美式英語中讀成u:音;在非重讀音節中,原英式英語中的?音在美式英語中讀成ε音。
第三:選詞區別
部分美式英語與英式英語的單詞選用有差異:
罐頭:tin (英式),can (美式),地鐵:underground (英式),subway (美式)。
第四:拼寫區別
字母組合拼寫順序有異、英式英語雙寫字母及多余字母:
中心:centre (英式),center (美式);
旅行: travelled (英式),traveled (美式);
最喜愛的:favourite (英式),favorite (美式)