1、英語翻譯二級筆譯總分***200分，筆譯綜合能力和筆譯務兩個科目各100分。
2、筆譯綜合能力有三種題型：詞匯和語法（60道選擇題）記分60分、閱讀理解（30道選擇題）記分30分、完形填空（20空）記分10分，總分100分。考試時間120分鐘。
3、筆譯務實有兩種題型：英譯漢（兩段文章，***900單詞左右）記分50分、漢譯英（兩段文章，***600字左右）記分50分，總分100分。考試時間180分鐘。
4、CATTI（中國筆譯鑒定考試）是適應社會主義市場經濟和中國加入世界貿易組織的需要，加強我國外語翻譯專業隊伍建設，科學、客觀、公正地評價翻譯人才的水平和能力，更好地對外開放國際交流與合作服務。
5、按照建立國家職業資格證書制度的精神，在全國範圍內實行統壹的、面向社會的、最權威的翻譯職業資格（等級）認證，這是對雙語翻譯能力和水平的認可，參與者在口譯或翻譯。