當前位置:成語大全網 - 新華字典 - “簞食壺漿”中的“食”到底讀什麽?

“簞食壺漿”中的“食”到底讀什麽?

簞食壺漿

發音 dān sì hú jiāng

釋義 食:食物;漿:湯。百姓用簞盛飯,用壺盛湯來歡迎他們愛戴的軍隊。形容軍隊受到群眾熱烈擁護和歡迎的情況。

出處 《孟子·梁惠王上》:“簞食壺漿以迎王師。”

這裏實際屬於及物動詞的使動用法,說全了應該是(百姓)用簞(裝著飯來給妳的隊伍)吃。所以要把“食”讀破。正如《戰國策》“虎求百獸而食之”讀shí,而《論語》“殺雞為黍而食之”讀sì壹樣。