簡體繁體漢字

不僅港澳臺使用繁體字，基本上除了中國大陸以外，其他華人都不使用簡體字。當然，這不是絕對的。近年來，在國家教委和漢語推廣中心的努力下，世界各地新建的孔子學院在教學中應用了簡單化。

繁體字和簡體字的註音不同。這在任何壹本平裝本新華字典的末尾都能找到。

港澳臺子女留學。妳的意思是他們出國學習中文還是什麽？從妳的意思來看，我估計學習其他文化知識的可能性更大。在這種情況下，他們通常用繁體字交流(在同時使用中文的情況下)。壹般來說，港澳臺和海外華人對簡化字了解不多。反過來，大陸人認識繁體字，卻不知道怎麽寫。