詣的讀法是yì。詣的意思是拜訪、前往；到某地去、（學問、技藝等）所達到的高度或深度。
康熙字典解釋：
《唐韻》五計切《集韻》《韻會》硏計切，?音羿。《說文》?至也。《徐曰》徑?而詣之也。《小爾雅》進也。《玉篇》往也，到也。《增韻》造也。《左傳·莊十七年註》鄭詹詣齊見執。
《史記·秦本紀》代王乗傳詣長安。《王褒·洞簫賦》躊躇稽詣。《註》倉頡篇雲：詣，至也。言聲稽留，如有所詣也。又《正字通》學業深入曰造詣。又蟲名。《揚子·方言》蛄詣謂之杜蛒。又與栺通。漢有枍栺宮，以木而名。《三輔黃圖》作枍詣宮。《註》枍詣，木名。言宮中美木茂盛也。又與倪通。《春秋·昭二十九年》叔詣卒。《公羊》《谷梁傳》作叔倪。
組詞及意義：
1、超詣[chāo yì] 高深玄妙；高超脫俗。南朝 宋 劉義慶《世說新語·文學》：“諸葛厷 年少不肯學問，始與 王夷甫 談，便已超詣。”唐 張說《魏齊公元忠》詩：“齊公 生人表，迥天聞鶴唳。清論早揣摩，玄心晚超詣。”
2、晚詣[wǎn yì] 謂晚年所走的道路。清 全祖望《跋鄺湛若＜嶠雅＞後》：“蓋 湛若 少時好聲樂，大鋮 在留都羅而致之也。非後來大節，則 湛若 幾不免為奄人之徒。人所以貴晚詣也。”
3、詣學[yì xué] 指 清 朝帝王親臨太學視學。《清史稿·世宗紀》：“辛酉，詔臨雍大典，改幸學為詣學。”
4、苦心孤詣[kǔ xīn gū yì] 費盡心思鉆研或經營。孤：獨自。詣（yì）：學問技藝等所達到的程度。