衣是人稱代詞，五四時期常用，指“她”，“她”是現代漢語常用的人稱代詞，特指第三者的女人。中國古代沒有這個詞，但直到20世紀20年代才出現。古漢語中，第三人稱作賓語用“之”字表示。後來白話文興起，“和”字作為第三人稱代詞，可以用來指男人，女人，什麽都可以。五四前後，壹些文學作品也用“伊”字指代女性，如魯迅早期作品。1918年，中國新文化運動早期的重要作家、著名詩人、語言學家劉半農在北京大學任教時，第壹次提到第三人稱女性。轟動全國。“她”這個詞壹出現，就遭到封建保守勢力的攻擊和反對，但很快得到民眾的認可和贊揚，並被廣泛使用。各種詞典也收錄了這個詞，成為當時文化界轟動壹時的新聞。