1 古漢語發音已經很難考證了，不過讀音肯定是有區別的，因為史學家認為古漢語的發音偏向於河南地區或廣東地區的口音！現代漢語的標準即普通話，是建國後才確立的！即便是唐朝，其官方語言，即洛陽話，也是近於閩南話的！比如，現在普通話只有平上去三聲四韻，實際上古漢語為平上去入四聲八韻（每聲分陰陽兩韻,而現代普通話只保留了陰平陽平，上去二聲陰陽韻均被合成壹韻）。還有，古漢語無卷舌音，但有大量閉音節字，而普通話則有大量卷舌音，而少閉音節字。換句話來說，漢語的發音標準是壹直在變化的，隨著統治者所處的地區變化！
2清入關後，前期和中期上朝均用滿洲話，漢臣必須學習滿語，但民間則出現了旗下話、土話、官話三者雜糅的趨勢，北京話即普通話正是這三者結合的產物
3簡化字以1964年公告，1986年修訂的《簡化字總表》為國家標準。