pneumonia是肺炎的意思
ultra是極端的意思
microscope是微小範圍的意思
silicon是矽的意思
volcano是火山的意思
coniosis是粉塵病的意思
把上面的詞和起來意思就明白了,就是極端小範圍的有關於矽和火山的粉塵病。當然這樣翻譯很別扭,和火山相關的粉塵就是矽酸鹽,又有肺炎的意思。
所以合起來整個詞就是矽肺病,也就是矽酸鹽沈著病的意思。
所以我們學英語要註意這種派生詞,雖然很長,但是慢慢分解後還是能理解它們的意思的,不過前提條件是要有壹定的詞匯量的積累。